Şunu aradınız:: marku, (Lehçe - İngilizce)

marku
marku

vācijas marku) | […] |
cash flow (dem million) | […] |

klaudia jest zakochana w marku.
claudia is in love with marcus.

vācijas marku apmērā laikā no 1994.
(52) measure 26: employment promotion grants amounting to dem 1,549 million during the period 1994-1996.

vācijas marku tika samazināts līdz 2,055 mlj.
by dem 0,5 million.

vācijas marku apmērā uz laika periodu no 1997.
(55) measure 29: the company received investment allowances amounting to dem 0,365 million for the years 1997-1999.

vācijas marku apmērā, procentu maksājumi par aizdevumu g.
it consists of a contribution by mr g.

vācijas marku apmērā un tib kapitāla ieguldījums 7,975 mlj.
raithel worth dem 2,055 million, dem 0,986 million of interest on the loans granted to mr raithel, cash flow of dem 2,217 million and the dem 7,975 million capital injection by tib.

vācijas marku bija izskaidrojams ar zaudējumiem, kas tika konstatēti pēc pārdošanas.
germany states that a reduction in the price for the stocks of dem 0,664 million took place owing to defects found after the sale.

vācijas marku apmērā komisija nekad nav saņēmusi jebkādu informāciju.
presumably they relate to the interest paid by mr raithel on the two loans under measures 16 and 17.

vācijas marku tib pārņēma 49% no uzņēmuma kahla ii kapitāldaļām.
(35) measure 11: in march 1994 tib took a 49 % stake in kahla ii for dem 1,975 million.

vācijas marku apmērā, pēc tam tika noņemta hipotēka uz daļu no nekustamā īpašuma.
an amount of dem 1 million was finally paid in 1999, after the administrator in bankruptcy had lifted a mortgage on part of the real estate.

vācijas marku, kurus investors uzņēmumam ir piešķīris no saviem līdzekļiem kā pašu kapitālu.
the dem 0,2 million loan under measure 16 was secured by a federal government guarantee.

vācijas marku apmērā tīringenes federālā zeme izsniedza 90% galvojumus (13.
in 1994 the working capital credit was brought in.

vācijas marku apmērā esot piešķirtas apstiprinātas atbalsta shēmas [55] ietvaros.
germany claims, however, that the grants for research and development amounting to dem 0,009 million were awarded under an approved aid scheme [55].

vācijas marku apmērā, ko veidoja investīcijas, īpašumu iegūšanas, zaudējumu nosegšanas un procentu maksājumi par aizdevumiem.
the first report provided for total costs of dem 30,945 million, consisting of investments, acquisition of the assets, loss coverage and interest payments on loans.

gadam uzņēmums saņēma dotācijas 122414 vācijas marku apmērā, lai piedalītos izstādēs, dotācijas par reklāmu 0,03 mlj.
(53) measure 27: between 1994 and 1996 the company received grants for fair attendance amounting to dem 122414, grants for advertising amounting to dem 0,03 million, grants for r&d amounting to dem 0,318 million and employee integration grants amounting to dem 0,021 million.

vācijas marku apmērā, kas tika izsniegts it kā saskaņā ar erp uzņēmējdarbības uzsākšanas programmu [8].
(42) measure 17: a loan of dem 1,8 million purportedly granted in may 1994 under the european recovery programme business start-up scheme [8].

likumiskās tiesības, preču zīmes, reģistrētie paraugi un zināšanas tika nodoti par 1 (vienu) vācijas marku.
the list of customers and the order book were taken over free of charge.

ja arī šajā gadījumā tiek piemērots 2% atbalsta ekvivalents attiecībā uz ar galvojumu garantētā aizdevuma summu, atbalsta elements būtu 131922 vācijas marku.
applying again a 2 % aid equivalent to the amount of the loans covered by the guarantee, this results in an aid equivalent of dem 131922.