Şunu aradınız:: metoda działania (Lehçe - İngilizce)

metoda działania
method of operation

metoda dziaŁania
method of operation

metoda i działania
e method and the actions

jaspers: metoda działania
jaspers: method of operation

metoda
method

metoda obliczenia całkowitego kosztu działania
method of calculating total cost of operation

metoda działania i opis mechanizmu napędu:
method of operation and description of drive mechanism:

metoda działania oparta na wymianie doświadczeń
coordinating national policy efforts

nasza metoda działania musi być bardziej europejska.
we have to be more european in our method.

nie sądzę, aby była to dobra metoda działania.
i do not believe that this is a good way to proceed.

nieformalna metoda nauki wykorzystana w ramach tego działania
informal learning method used for this activity

metoda i wykres działania, marka(-i), typ(-y):
method and diagram of operation, make(s) and type(s):

metoda i wykres działania, marka(-i) i typ(-y):
method and diagram of operation, make(s) and type(s):...

2.1 metoda działania konwentu jako krok naprzód w demokratyzacji integracji europejskiej
2.1 use of the instrument of the “convention”: a step forward in the process of democratising the european venture

załącznik 5 – metoda potwierdzania działania pokładowego systemu monitoringu rezystancji izolacji
annex 5 — confirmation method for function of on-board isolation resistance monitoring system

metoda księgowania kosztów obejmuje trzy poziomy: zasoby, działania i produkty.
the cost accounting methodology has three layers: resources, activities and products.

niniejsza metoda działania jest elementem higieny przemysłowej i stanowi jej właściwą treść techniczną.
5 n acceptable฀exposure ฀ 2 e q u i r es฀ correction฀ to฀ reduce฀ exposure฀ followed฀by฀ another ฀ evaluation

metoda obliczenia łącznego kosztu działania (do ustalenia przez dg budg i dg admin)
method of calculating the total cost of the action (to be determined by dg budg and dg admin)

frode i jej współpracownicy z projektu nysgjerrigper zobaczyli, że taka metoda działania przynosi korzystne rezultaty.
frode and the other nysgjerrigper resource teachers have seen the benefits of this method: the increase in creative thinking, curiosity and active participation among the pupils indicates that this is an excellent supplement to conventional teaching.

jedynie taka metoda działania umożliwia wzięcie pod uwagę ryzyka państwa, podczas gdy wyliczanie ex post opiera się na materializacji ryzyka.
this is the only way of taking the risk assumed by the state into account, whereas ex post quantification is based on the materialisation of the risk.