Şunu aradınız:: metoda próbkowania (Lehçe - İngilizce)

metoda próbkowania wagi.
weight sampling method.

test próbkowania
poll test

częstotliwość próbkowania
sample rate

zasady próbkowania,
principles of sampling,

materiał do próbkowania
material to be sampled

optymalny punkt próbkowania
optimum sampling point

punkty czasowe próbkowania;
sampling time points;

grzana linia próbkowania nox
heated nox sampling line

częstotliwość próbkowania danych, hz
data sampling rate, hz

przykłady próbkowania według partii
examples of sampling according to batch

metoda próbkowania może mieć wpływ na to, dla kogo wyniki badania mogą być istotne.
the sampling method can affect to whom the study results may be relevant.

pierwsza metoda to metoda pełnego próbkowania, druga metoda to metoda częściowego próbkowania.
the first method is referred to as total sampling type, the second method as fractional sampling type.

z uwagi jednak na fakt, że wspomniana specjalna metoda próbkowania dotyczy jedynie podzbioru faktycznych ekspozycji instytucji i w związku z tym nie jest zbyt reprezentatywna, należy ją stosować wyłącznie jako uzupełnienie metody grupowania.
however, given that this specific sample approach focuses on a subset of an institution's real exposures only, and is therefore not very representative, it should be used only as a complement to the clustering approach.

próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazu.
a gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculated.