Şunu aradınız:: nazwa kontrahenta (Lehçe - İngilizce)

nazwa kontrahenta
name of the counterparty

nazwa kontrahenta zewnętrznego
name of the external counterparty

nazwa kontrahenta umowy.
name of the counterparty of the contract.

nazwa emitenta/kontrahenta
issuer/counterparty name

nazwa kontrahenta centralnego (ccp)
central counterparty (ccp) name

nazwa kontrahenta dokonującego zgłoszenia
name of the reporting counterparty

kontrahenta,
the counterparty,

kontrahenta;
counterparty;

kod kontrahenta
counterparty code

nazwa przedsiębiorstwa kontrahenta dokonującego zgłoszenia.
corporate name of the reporting counterparty.

nazwa kontrahenta, który ustanawia zabezpieczenie.
the name of the counterpart that is pledging the collateral.

sektor kontrahenta
sector of the counterparty

sprawdzić kontrahenta.
check the contracting party.

ryzyko kontrahenta;
counterparty risks;

nazwa kontrahenta wynikającego z umowy w przypadku pozagiełdowych instrumentów pochodnych.
name of the contractual counterparty for the other over–the–counter derivatives.

nazwa głównego kontrahenta lub, w stosownych przypadkach, nazwa grupy powiązanych klientów.
name of the major counterparty or, where applicable, name of a group of connected clients.

kwota referencyjna (taka sama nazwa referencyjna i ochrona nabyta od kontrahenta centralnego)
notional amount (same reference name and bought protection from ccp)

nazwa kontrahenta, dla którego została zakupiona ochrona kredytowa na wypadek niewykonania przez niego zobowiązania.
name of the counterparty for which protection has been purchased for its default

nazwa jednostki, która dokonuje emisji / sprzedaży instrumentu pochodnego, lub nazwa kontrahenta, który zajął pozycję krótką.
name of the entity that is issuing/selling the derivative, or the counterparty with the short position.

zgłoszona nazwa kontrahenta jest pełną nazwą podmiotu prawnego, od którego pochodzi finansowanie, obejmującą wszelkie oznaczenia rodzaju przedsiębiorstwa zgodnie z krajowym prawem spółek.
the counterparty name recorded shall be the full name of the legal entity from which the funding is derived including any references to the company type in accordance with the national company law.