Şunu aradınız:: nowonarodzonych (Lehçe - İngilizce)

u nowonarodzonych cieląt:
in new born calves:

zaobserwowano to również u nowonarodzonych królików.
this was observed in the newborn rabbits too.

przeznaczenie: profilaktyka wrzodów żołądka u nowonarodzonych źrebiąt.
purpose: gastric ulcer prophylaxis in neonates.

podobne wyniki obserwowano w badaniach na nowonarodzonych i młodych zwierzętach.
similar findings were observed in neonatal and juvenile animals.

locatim roztwór doustny dla nowonarodzonych cieląt w wieku poniżej 12 godzin życia
locatim oral solution for neonatal calves less than 12 hours of age

do stosowania doustnego u nowonarodzonych prosiąt w dawce do 0,2 mg na zwierzę.
for oral use in newborn piglets at a dose of up to 0,2 mg/animal.

elektroniczne kolczyki uszne mogą być stosowane u zwierząt młodych (zasadniczo u nowonarodzonych jagniąt).
electronic eartags can be applied early in the life of an animal (principally to newborn lambs).

lubię dbanie o dzieci, mam pod opieką nowonarodzonych dzieci, kuzynów, siostrzenice i dzieci przyjaciół.
i like taking care of kids, i've taken care of newborn children, cousins, nieces and children of friends.

dodatkowe korzyści z nowego systemu trzymania loch to wyraźne większe szanse przeżycia nowonarodzonych prosiąt, jak również zwiększenie produktywności loch.
added benefits of the new farming system are that it clearly increases the survival rate of newborn piglets as well as increasing the productivity of sows.

u nowonarodzonych myszy pozbawionych rank lub rankl obserwowano zmniejszoną masę ciała, mniejszy wzrost kości, nieprawidłowe płytki wzrostu oraz brak wyrzynania się zębów.
neonatal rank/rankl knockout mice exhibited decreased body weight, reduced bone growth, altered growth plates and lack of tooth eruption.

dziadkowie mogą skorzystać z prawa do nieobecności w pracy z tytułu narodzin wnuków, jeśli rodzice nowonarodzonych dzieci mają nie więcej niż 16 lat i o ile pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym.
•allowance for necessary conversions in the home;

inaktywowana szczepionka z adiuwantem stosowana w celu ograniczenia zapadalności na enterotoksemię nowonarodzonych prosiąt, wywoływaną przez szczepy e.coli posiadające właściwości ekspresji adhezyn: f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 oraz f41.
adjuvanted inactivated vaccine for the reduction of neonatal enterotoxicosis of piglets, caused by e. coli strains, expressing the adhesins f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 and f41.