Şunu aradınız:: pogarsza (Lehçe - İngilizce)

historia się pogarsza...
it gets worse.

złe nauczanie pogarsza sprawę.
poor teaching actually does more harm than good.

sytuacja się pogarsza #makerere
situation getting bad #makerere

a sytuacja tylko się pogarsza.
and it's getting worse.

ale jeśli choroba pogarsza, to...
but if this disease worsens, it poses severe...

nadal pogarsza się jakość infrastruktury.
the quality of infrastructure continues to decline.

ojejku, to nawet pogarsza sprawę.
my oh my, that makes it worse.

z tego powodu pogarsza nam się samopoczucie.
that is why your physical and mental condition is worse.

czy objawy wydają się pogarsza niczego?
do the symptoms seem exacerbated by anything?

sytuację pogarsza brak systemu ochrony świadków.
thisis aggravated by alack of witness protection measures.

uczy ich, że nienawiść tylko pogarsza sytuację.
he teaches them hate that only makes things worse.

nieużywanie pasów bezpieczeństwa pogarsza skutki wypadków.
non-use of seatbelts affects the severity of the impact of accidents.

czy zarządzanie finansami ue polepsza się czy pogarsza?
is eu financial management getting better or worse?

racjonalność pogarsza: prawdą jest, że 43% z nich
soundness is deteriorating: admittedly, 43% have

niestety, sprawozdawczość w tym obszarze stale się pogarsza.
regrettably, reporting in this area continues to deteriorate.

nauka i kontrola nad uczeniem się także się pogarsza.
and learning modulation and control is deteriorating.

ale jeśli choroba pogarsza, to stwarza poważne ryzyko.
but if this disease worsens, it poses severe risks.

a sytuacja pogarsza się, ponieważ coraz łatwiej jest podróżować.
and it's getting worse because travel is getting so much better.

religia traci swój autorytet, a stan wspólnoty pogarsza się”.
religion is losing its authority and the state of the community is becoming worse."

podobnie podłączenie urządzeń dodatkowych nie pogarsza funkcjonowania ecdis śródlądowego.
similarly the connection of optional equipment shall not degrade the performance of inland ecdis.