Şunu aradınız:: ponadnormatywne (Lehçe - İngilizce)

obciążenia ponadnormatywne
exceptional loads

inne obciążenia ponadnormatywne
other exceptional loads

nietypowe wielkości (zużycie ponadnormatywne) zmarnowanych materiałów, robocizny oraz innych kosztów produkcyjnych;
abnormal amounts of wasted materials, labour, or other production costs;

bylibyśmy zachwyceni, gdyby zniesiono ponadnormatywne dotacje węglowe, zarówno na europejskim, jak i hiszpańskim szczeblu, gdyby środki podatkowe redukujące szaloną hiszpańską konsumpcję energii zostały potraktowane poważnie i gdyby inwestycje infrastrukturalne mogły być nakierowane na kolej i inne formy transportu publicznego, a nie w stronę dróg.
we would be delighted if the extensive coal subsidies could be abolished, at both european and spanish level, if tax measures to reduce the crazy spanish energy consumption could be taken seriously and if investments in infrastructure could be redirected towards the railways and other forms of public transport and not towards the roads.