İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
czy mógłbyś to zostawić do jutra?
would you mind leaving it until tomorrow?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
po tym powinieneś otrzymać swoje produkty.
after that you should receive your products.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do jutra w biurze.
see you tomorrow in an office.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to do
to do
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do jutra skończę robotę.
the job will be completed before tomorrow.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wysłałem go wczoraj, powinieneś otrzymać go jutro.
i sent it yesterday; you should receive it tomorrow.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na białorusi będzie do jutra.
later the communist party repeatedly attempted to shift the blame for shootings on nazis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what to do
what to do
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
to do [...]
it is up to [...]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how to do ?
what are your thoughts community?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doprowadzi to do
this will lead to
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prawdopodobnie nie skończę pracy do jutra.
i cannot possibly finish the work by tomorrow.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do jutra z łatwością zdążymy, bez problemu.
we can have that for you by tomorrow; no sweat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
możesz zostać na dwadzieścia lat lub do jutra.
you can stay with me for 20 years, go tomorrow.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
może warto poczekać do jutra przed pobraniem?
it might be worthwhile to wait until tomorrow before downloading?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nie odkładajcie do jutra tego, co możecie zrobić dzisiaj.
do not put off until to-morrow what you can do to-day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jedynie wtedy możemy otrzymać to, co bóg pragnie nam dać.
only then can we receive what god desires to give us. and when it is god who gives, he gives in abundance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nie później niż sześć tygodni od zmiany dostawcy powinieneś otrzymać od dotychczasowego dostawcy rozliczenie końcowe.
no later than six weeks after you switch, you should receive the final closure statement/bill from your previous supplier.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
przed podpisaniem umowy powinieneś otrzymać wystarczające informacje, by móc porównać różne oferty na rynku.
before signing a contract, you should receive enough information to be able to compare the different offers on the market
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
najlepiej seldonowi twarz zakryć, a zwłoki będą bezpieczne do jutra rana.
i think that if we put something over his face he will be safe until morning."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor