İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dla klienta
for client
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zadowolenie klienta
customer satisfaction
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
identyfikator klienta.
customer identifier.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sektor klienta:
sector of the client:
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ona zawsze próbuje nas pozyskać.
these always try to enlist us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pozyskać informacje na temat ich szczególnych
this gives us insight into their special
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
przychodzi na ziemię pozyskać energie emocjonalną.
the soul comes to earth to acquire the emotional energy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekranas i ecimex nie zdołały pozyskać kapitału.
ekranas and ecimex were unable to raise capital.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
w ten sposób łatwiej jest pozyskać wykwalifikowane kadry.
this makes it easier to recruit specialist employees.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
robiłem, co mogłem, żeby pozyskać nowych członków.
i was clearly informed opus dei was a layman's organization, and i was to do what my lay director told me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
starano się również pozyskać opinie importerów we wspólnocie.
the views of importers in the community were also sought.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jeśli zdołamy je pozyskać, cała reszta idzie gładko.
if we can get the 10 cents, all the rest of it flows.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instrumenty komisji mogłyby także pozyskać dostępny kapitał prywatny.
the commission’s instruments could further leverage the available private capital.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. jak możesz pozyskać dla swojej firmy odpowiednie talenty?
2. how can you attract the right talent?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
europejski program media ułatwia filmowcom pozyskać dodatkowe źródło finansowania.
europe’s media programme facilitates filmmakers’ access to financing and helps to increase the circulation of european audiovisual works all over the world.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nie istnieje nic podobnego, co pomaga nam pozyskać miłość i dobroć boga.
do not choose negative ways to correct yourselves. you don't need to be afraid of the devil, or hell, or anything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obecnie podejmowane są wysiłki, aby pozyskać do inicjatywy małe i średnie przedsiębiorstwa.
efforts are now being made to win the commitment of small and medium enterprises.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pozostałe fundusze postaramy się pozyskać z ue, która bardzo sprzyja projektom kolejowym.
as for the remaining part, we are going to apply for the eu funds , eu to the great extent favours rail projects.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
będzie starać się pozyskać dodatkowe środki finansowe zgodnie z artykułem 11 ustęp 2;
seek to mobilize additional financial resources in accordance with article 11, paragraph 2;
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
formy, w jakiej dane są potrzebne, i terminu, w którym należy je pozyskać;
how and when the data are needed;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: