Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prejemnik
consignee
Son Güncelleme: 2017-03-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
uvoznik - prejemnik
importer - consignee
Son Güncelleme: 2017-03-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"polje 8: prejemnik
"box 8: consignee
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Če je deklarant tudi prejemnik, se vpiše "prejemnik".
where the declarant is also the consignee, enter "consignee".
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
komisija tudi dvomi, ali je prejemnik zagotovil dovolj lastnih sredstev.
komisija tudi dvomi, ali je prejemnik zagotovil dovolj lastnih sredstev.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pošiljka, ki jo je prejel uvoznik - prejemnik (če ne gre za objekt):
shipment received by importer - consignee (if not facility):
Son Güncelleme: 2017-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
v zadnjem odstavku točke 2 naslova ii in v osmem odstavku točke 2 naslova iii se prejemnik nadomesti z naslednjim:
in the last paragraph of title ii, point 2, and in the eighth paragraph of title iii, point 2, the beneficiary shall be replaced by the following:
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naslov | ad | m | char*3 | naslov iso-3166 | podatek o sporočilu; prejemnik; "eec" za komisijo |
address | ad | m | char*3 | iso-3166 address | message detail; destination; "eec" for the commission |
Son Güncelleme: 2017-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor