İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
instalacji
installation
Son Güncelleme: 2017-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
instalacji,
information on the installation,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
bez instalacji
zero setup
Son Güncelleme: 2016-11-21
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
przy instalacji:
on installation:
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liczba instalacji
number of installations
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
przygotowywanie instalacji...
preparing installation...
Son Güncelleme: 2016-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instalacji klimatyzacyjnej;
air-conditioning installations;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"naprawa instalacji"
"repair installation"
Son Güncelleme: 2016-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
projekt inwestycyjny zwiększy wydajność produkcyjną istniejących instalacji.
the project will thus improve the productivity of the existing installations.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
projekt msysgit posiada jedną z najprostszych procedur instalacji.
the msysgit project has one of the easier installation procedures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
projekt w vileikiai zasługuje na uwagę z powodu szczególnych wymagań środowiskowych instalacji.
the project at vileikiai is notable because of the particular environmental requirements of the installation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ponadto projekt dąży do udoskonalania planowania i instalacji słonecznych systemów grzewczych na dużą skalę.
below you will find the latest details about related achievements and future plans.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
projekt inwestycyjny będzie promował ograniczenie emisji do atmosfery, zaś efektywność energetyczna instalacji zostanie zoptymalizowana.
the investment project will promote the reduction of the atmospheric emissions and the energy efficiency of the installations will be optimised.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
projekt składał się z instalacji siedmiu platform w campos basin – pól naftowych nieopodal rio de janeiro.
the project consisted of the installation of 7 platforms in the campos basin.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zakres, w jakim projekt obejmuje budowę całych instalacji i infrastruktury na skalę przemysłową, oraz uwzględnia w szczególności:
the extent to which the project includes the construction of full-size and industrial-scale installations and infrastructures, and addresses in particular the following matters:
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
w przypadku inteligentnych sieci – projekt dotyczy urządzeń i instalacji wysokiego i średniego napięcia zaprojektowanych dla napięcia 10 kv lub wyższego.
for smart grids, the project is designed for equipments and installations at high-voltage and medium-voltage level designed for a voltage of 10 kv or more.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
projekt instalacji nieruchomych i taboru oraz wybór użytych materiałów muszą być skoncentrowane na ograniczeniu wywoływania, rozprzestrzeniania oraz skutków ognia i dymu w przypadku pożaru.
the design of fixed installations and rolling stock and the choice of the materials used must be aimed at limiting the generation, propagation and effects of fire and smoke in the event of a fire.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
należy zoptymalizować projekt instalacji poprzez zastosowanie odpowiednich rozwiązań w odniesieniu do niskich emisji tlenków azotu (nox) ze wszystkich sekcji wypalania.
plant design through tailor-made solutions should be optimised for low nitrogen oxides (nox) emissions from all firing sections.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"projekt instalacji stałych i taboru oraz wybór wykorzystywanych materiałów musi mieć na celu ograniczanie powstawania, rozszerzania się i skutków ognia oraz dymu w przypadku pożaru".
"the design of fixed installations and rolling stock and the choice of the materials used must be aimed at limiting the generation, propagation and effects of fire and smoke in the event of a fire."
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
użyliśmy ścian by oddzielić 13 instalacji tworzących projekt, aby stworzyć akustyczną i wizualną barierę.
we used the wall to partition the 13 installations of the project and produce a kind of acoustic and visual separation.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: