Şunu aradınız:: projekt realizowany jest w województwie (Lehçe - İngilizce)

projekt pilotażowy realizowany jest na małą skalę w maroku.
there is small-scale piloting in morocco.

projekt realizowany przy wsparciu
supported by

inny projekt, realizowany rowania.
seven artists from this partner region have created seven pieces of art for seven com-munes.

projekt realizowany jest w ramach polskiej prezydencji w radzie ue.
a project marking poland's presidency of the council of the european union.

projekt realizowany jest w niewielkiej sali wozowni o nietypowych właściwościach przestrzennych.
the project is executed at wozownia in a small room of unusual spatial characteristics.

projekt realizowany przez firmę kolnet
the project realised by kolnet

nie wystarcza fakt, że projekt realizowany jest przez przedsiębiorstwa w różnych krajach.
the fact that the project is carried out by undertakings in different countries is not sufficient.

projekt realizowany jest w zakładzie psa w miejscowości ryton, w rejonie west midlands.
the project takes place at the existing psa plant in ryton, in the west midlands region.

projekt realizowany jest w terminie od 01.09.2016 r. do 31.03.2018 r.
the project is implemented from 1st september 2016 to 31st march 2018.

każdy projekt realizowany jest na podstawie co najmniej jednej umowy.
a project is implemented through one or more contracts .

dla kogo realizowany jest projekt;
the name of the entity commissioning the project;

projekt realizowany jest w ramach funduszu powierniczego partnerstwa dla pokoju, koordynowanego przez namsa.
the project is being undertaken in the framework of the partnership for peace trust fund, coordinated by namsa.

biuro projektu mieści się w rzeszowie. projekt realizowany jest w ramach europejskiego funduszu społecznego.
the project is realized under the european social found.

był to pierwszy tak duży projekt realizowany w muzeum, finansowany ze środków unijnych.
the theme of the meeting was to discuss the problem of a long-term storage of digital data.

projekt realizowany stopniowo, któremu przyświeca ambitny cel na przyszłość, jakim jest utworzenie w europie federacji.
a project which is step by step but with a big ambition for the future with a federation as our horizon for europe.

1 projekt realizowany od 2000 r. okres realizacji: 2000-2007
1 project since 2000 period of implementation: 2000-2007

projekt realizowany z grantu komisji europejskiej w ramach programu „europa dla obywateli”
the project co-financed from european commission grant in scope of the programme „europe for citizens”

projekt realizowany jest przy wsparciu polskiej agencji informacji i inwestycji zagranicznych. (paiiiz)
the investment will be located in poland thanks to the commitment of the polish information and foreign investment agency. (paiiiz)

po drugie, komisja podkreśla, że projekt b + r realizowany jest na obszarach objętych pomocą.
in the second place, the commission notes that the r & d project is taking place in assisted areas.

program realizowany jest w okresie od 1 stycznia 2007 r. do 31 grudnia 2013 r.
the programme shall be implemented for the period from 1 january 2007 to 31 december 2013.