Şunu aradınız:: propan butan techniczny (mieszanina b), (Lehçe - İngilizce)

propan-butan
natural gas

czynnik roboczy: propan-butan, i inne odpowiednie.
working substance: propane-butane, and other compatible.

pojemników na gaz przeznaczonych na propan, butan lub gaz płynny;
gas containers intended for propane, butane or liquefied petroleum gas;

diaminotoluen, produkt techniczny – mieszanina [2] i [3]
diaminotoluene, technical product — mixture of [2] and [3]

węglowodory gazowe, skroplone, gdzie indziej niewymienione (inne niż gaz ziemny, propan, butan, etylen, propylen, butylen i butadien)
gaseous hydrocarbons, liquefied, n.e.s. (excl. natural gas, propane, butane, ethylene, propylene, butylene and butadiene)

do ngl należą etan, propan, butan (normalny i izobutan), pentan (oraz izopentan) oraz pentany plus (czasem określane jako naturalna gazolina).
natural gas liquids include ethane, propane, butane (normal and iso-), (iso) pentane and pentanes plus (sometimes referred to as natural gasoline or plant condensate).

w 1990 roku rozpoczęliśmy produkcję zbiorników ciśnieniowych na gaz propan-butan do zasilania samochodów.
in 1990 we began producing pressure vessels.

do ngl należą etan, propan, butan (normalny i izobutan), pentan (oraz izopentan) oraz pentany plus (czasem określane jako naturalna gazolina).
natural gas liquids include ethane, propane, butane (normal and iso-), (iso) pentane and pentanes plus (sometimes referred to as natural gasoline or plant condensate).

jeśli koszt budowy sieci gazu jest zbyt duży bywa, że inne medium staje się bardziej opłacalne. inne media to ( gaz płynny propan-butan, lub olej opałowy).
if cost of gas network construction is too expensive, other energy will be more profitable, for example bottled gas (lpg) or fuel oil.

przedsiębiorstwo handlowo-usługowe partner istnieje od 1990 roku. początkowo firma zajmowała się dystrybucją gazu propan-butan.
partner trading & service company was established in 1990. at the beginning the company was active in the field of propane-butane gas distribution.

ddiaminotoluen, produkt techniczny – mieszanina 4-metylo-m-fenylenodiaminy36 oraz 2-metylo-m-fenylenodiaminy37
diaminotoluene, technical product -mixture of [4-methyl-m-phenylene diamine]36 and [2-methyl-m-phenylene diamine]37

zgodnie z wnioskami państw członkowskich, następujące dodatki do żywności, dopuszczone do stosowania krajowego, powinny być zaaprobowane na poziomie wspólnotowym: propan, butan oraz izobutan;
in accordance with requests from member states, the following nationally authorised additives should be approved at community level: propane, butane and iso-butane;

niemniej jednak nie możemy zapomnieć, że zmiany, przed jakimi stoimy, powinny zostać przeprowadzone w sposób zrównoważony, przy zachowaniu odpowiedniej harmonizacji, stosując znane w przemyśle motoryzacyjnym źródła energii, jak propan, butan czy gaz ziemny, których zastosowanie ma w swoim mianowniku czynnik ekologiczny.
nevertheless, we must not forget that the changes which are before us should be introduced in a balanced way, with appropriate measures for harmonisation and using sources of energy which are already in use in the motor industry, such as propane, butane and natural gas, all of which have ecological benefits.

w dniu 30 sierpnia 2008 r. komisja i państwa członkowskie otrzymały opinię naukową urzędu, który stwierdził, że na podstawie złożonych danych nie wykazano związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy spożywaniem preparatu lgg® max (mieszanina a lub mieszanina b) a deklarowanym efektem.
on 30 august 2008 the commission and the member states received the scientific opinion from the authority which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship was not established between the consumption of lgg® max (mixture a or mixture b) and the claimed effect.

propan, butan i gaz płynny są sklasyfikowane w załączniku i. chociaż preparaty zawierajace te substancje są sklasyfikowane zgodnie z art. 5, 6 i 7 dyrektywy 1999/45/we, nie przedstawiają one niebezpieczeństwa dla zdrowia człowieka, gdy są wprowadzone do obrotu w zamkniętych butlach wielokrotnych lub w postaci jednokrotnych wkładów w zakresie en 417 jako paliwo gazowe, które są dopuszczone tylko do spalania (en 417, wrzesień 1992 r. wydanie dotyczące "nienapełnialne metalowe wkłady gazowe dla ciekłych gazów z ropy naftowej, z/lub bez zaworu, dla użycia przenośnego, konstrukcja, kontrola, testowanie i oznaczanie").
propane, butane and liquefied petroleum gas are classified in annex i. although preparations containing these substances are classified in accordance with articles 5, 6 and 7 of directive 1999/45/ec, they do not present a danger to human health when they are placed on the market in closed refillable cylinders or non-refillable cartridges within the scope on en 417 as fuel gases which are only released for combustion (en 417, september 1992 edition, relating to "non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without a valve, for use with portable appliances; construction, inspection, testing and marking").