Şunu aradınız:: przejażdżka (Lehçe - İngilizce)

moja sztuka jest dla mnie jak przejażdżka latającym dywanem.
for me, my art is my magic carpet ride.

przyjrzyjmy się pierwszemu projektowi, przejażdżka metrem bez spodni.
so the first project we're going to take a look at is the very first no pants subway ride.

firmom powiedziałabym: hej, to nie jest nasza pierwsza przejażdżka.
i would say to companies, this is not our first rodeo, people.

to przejażdżka helikopterem. przez wczesne złoża, znajdujące się w argentynie.
this is sort of a nice helicopter ride through those early beds, and they're located in northeastern argentina.

aby dostać się w inne części londynu, wystarczy tylko krótka przejażdżka metrem.
the rest of london is only a short tube journey away.

przejażdżka po warszawie jest pełna widoków, to bardzo dobrze oświetlone miasto z historią.
the ride through warsaw is full of views, a well lit city with some history.

przejażdżka gondolą to rzecz, którą każdy powinien zrobić przynajmniej raz w swoim życiu.
at least once in a lifetime, a ride in a gondola is a must.

nie mogą sobie wyobrazić ze kupują coś za dwa razy wyższą cenę gdy jedna przejażdżka przez miasto może im to da za pół ceny
they can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off.

przejażdżka tak szybko jak to możliwe, zrobić pit-zatrzymuje się, gdy niezbędna i wygrać wyścig!
splash dash is a racing game that is aimed at children aged 5 to 10 years. drive as fast as possible, make pit-stops when neccessary and win the race!

w londynie znajdują się setki miejsc wartych zobaczenia, lecz dobrym sposobem na zorientowanie się w terenie jest przejażdżka na london eye.
there are hundreds of sights to see in the capital, but a good way to get your bearings is to take a ride on the london eye and work out where everything is.

chociaż przejażdżka rowerem lub spacer są oczywiście zdrowsze od prowadzenia samochodu, nie zawsze wystarcza to, by przekonać seniorów do opuszczenia ich strefy komfortu.
challenged by the ticketing machines. others didn’t know that they have the right to press the pram button to inform the driver that they will take longer to get off the bus.”

przekonasz się również, że wystarczy krótka przejażdżka metrem lub autobusem, by znaleźć się na stacji waterloo international, z której możesz wyruszyć nawet do paryża!
you will also find that waterloo international station is only a short tube or bus ride away, so even paris is within reach if you stay here!

18 września w portugalskim mieście almada mieszkańcy otrzymają „trips for thrash” (przejażdżka za śmieci) – darmowe bilety komunikacji miejskiej w zamian za surowce wtórne, takie jak puszki, butelki plastikowe i baterie.
in almada, portugal, on 18 september, citizens will receive “trips for trash” – free public transport tickets in exchange for recyclable materials such as cans, plastic bottles, and batteries.