Şunu aradınız:: radca prawny (Lehçe - İngilizce)

radca prawny
legal adviser

radca prawny od 2017 roku.
legal advisor since 2017.

rosa barceloadministrator – radca prawny
rosa barceloadministrator/legal ocer

herke kranenborgadministrator / radca prawny
herke kranenborg administrator/legal ocer

jarosław lotarskiadministrator – radca prawny koordynator ds. skarg
jaroslaw lotarski administrator/legal ocer coordinator complaints

pełnomocnika może wspomagać doradca albo adwokat lub radca prawny .
italy .

hielke hijmansadministrator – radca prawny koordynator ds. konsultacji ipostępowań sądowych
hielke hijmansadministrator/legal o cer coordinator consultation and court procedures

maria veronica perez asinariadministrator – radca prawny koordynator ds. środków administracyjnych
maria veronica perez asinari administrator/legal ocer coordinator administrative measures

obecnie pracuję w bułgarii jako radca prawny. szukam pracy od 6 miesięcy do
i am looking for

oryginał każdego pisma procesowego podpisuje pełnomocnik albo adwokat lub radca prawny strony .
the original of every pleading must be signed by the party's agent or lawyer.

anne-christine lacoste administrator – radca prawny koordynator ds. grupy roboczej art. 29
anne-christine lacoste administrator/legal ocer coordinator article 29 working party

wniosek podpisuje wnioskodawca, a jeżeli jest on reprezentowany przez adwokata lub radcę prawnego, adwokat lub radca prawny.
it must be signed by the applicant or, where he is represented, by a lawyer.

podczas wydarzenia, kancelarę sws reprezentowała radca prawny ewa potyralska, która wygłosiła przemówienie na temat reprywatyzacji w prawie polskim.
she gave a speech on reprivatization under polish law.

na pierwszej stronie każdego odpisu adwokat lub radca prawny strony umieszcza podpisaną lub parafowaną przez siebie wzmiankę potwierdzającą zgodność odpisu z oryginałem.
the first page of each set of copies must be endorsed by the lawyer to the effect that the copies are certified true copies of the original, and bear his signature or initials.

państwa członkowskie i instytucje wspólnot reprezentuje przed trybunałem pełnomocnik, ustanawiany dla każdej sprawy; pełnomocnika może wspomagać doradca albo adwokat lub radca prawny.
the member states and the institutions of the communities shall be represented before the court by an agent appointed for each case; the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.

państwa członkowskie i instytucje unii reprezentuje przed trybunałem sprawiedliwości pełnomocnik, ustanawiany dla każdej sprawy; pełnomocnika może wspomagać doradca albo adwokat lub radca prawny.
the member states and the institutions of the union shall be represented before the court of justice by an agent appointed for each case; the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.

nabywca (flavus) wyjaśnił, że jego radca prawny również potwierdził, iż przedmiotowa klauzula nie wiąże się z koniecznością prowadzenia jakiejkolwiek działalności produkcyjnej.
the acquirer, flavus, explained that their legal advisor had also confirmed that the clause would not imply the necessity to carry out any productive activity.

adwokat lub radca prawny reprezentujący stronę skarżącą zobowiązany jest jasno wskazać, na pierwszej stronie skargi, swój adres, numery telefonu i faksu oraz swój adres poczty elektronicznej.
the applicant’s lawyer should state clearly on the first page of the application his address, telephone and fax numbers and email address.

jedynie adwokat lub radca prawny uprawniony do występowania przed sądem państwa członkow­skiego lub innego państwa, które jest stroną porozumienia o europejskim obszarze gospodarczym, może reprezentować lub wspomagać stronę przed trybunałem.
only a lawyer authorised to practise before a court of a member state or of another state which is a party to the agreement on the european economic area may represent or assist a party before the court.

radca prawny, od ponad 10 lat związany z grupą siemens w polsce. kieruje pracą zespołu prawników obsługujących działania biznesowe siemens w zakresie infrastruktury, energetyki, przemysłu oraz ochrony zdrowia.
legal advisor, has been working for siemens capital group in poland for over 10 years. he leads a group of lawyers providing legal support for siemens’s business transactions in the scope of infrastructure, energy, industry and healthcare.