Şunu aradınız:: rozpuszczalności (Lehçe - İngilizce)

rozpuszczalności.
solubilities.

testy rozpuszczalności
solubility tests

ich formy i rozpuszczalności
forms and solubilities of the nutrients

informacja dotycząca rozpuszczalności w wodzie
information on water solubility

postać krystaliczna i współczynniki rozpuszczalności,
crystalline form and solubility coefficients,

o rozpuszczalności w wodzie 70 % masy lub większej
a solubility in water of 70 % by weight or more

geochemię (współczynniki rozpuszczalności, współczynniki mineralizacji);
geochemistry (dissolution rates, mineralisation rates);

mieszanin składników o różnej rozpuszczalności w wodzie lub
mixtures with components with different water solubility, or

substancje bada się do granicy ich rozpuszczalności lub toksyczności.
substances are tested up to the limit of solubility or toxicity.

o rozpuszczalności w wodzie 70 % masy lub większej
a solubility in water of 70 % by weight or more

erlotynib charakteryzuje się zmniejszeniem rozpuszczalności przy ph powyżej 5.
erlotinib is characterised by a decrease in solubility at ph above 5.

substancje zwykle należy badać tylko do granicy rozpuszczalności.
the substances should normally only be tested up to the limit of solubility.

interakcja ta jest skutkiem zmniejszenia rozpuszczalności atazanawiru wraz ze wzrostem
the mechanism of interaction is decreased solubility of atazanavir as intra-gastric ph increases with proton pump inhibitors.

użyteczne może być oznaczenie cytotoksyczności oraz rozpuszczalności w doświadczeniu wstępnym.
at last four analysable concentrations should be used.

wyniki rozpuszczalności/podatności na ekstrakcję w mg/g polimeru,
results of solubility/extractivity in mg/g of polymer,

zgodnie z wynikami próby rozpuszczalności, postępować w następujący sposób:
according to the result of the solubility test, proceed as follows:

Żadne wykorzystane stężenie nie powinno przekraczać poziomu rozpuszczalności substancji badanej.
no concentration used should be above the solubility of the test substance.

ponadto, jedyny współpracujący importer wskazał różnice dotyczące rozpuszczalności w wodzie.
in addition, the only co-operating importer mentioned differences with regard to water solubility.

wyniki rozpuszczalności/podatności na ekstrakcję w mg/g polimeru,
results of solubility/extractivity in mg/g of polymer,

rozpuszczalność badanej substancji chemicznej (granica rozpuszczalności, jeżeli została określona),
solubility of test chemical (limit of solubility, if determined);