Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
duże ssaki jak niedźwiedź, wilk czy ryś mają wewnątrz ue coraz większe problemy ze znalezieniem odpowiednich siedlisk.
large mammals such as bears, wolves and lynx are increasingly hard put to find any suitable habitats at all within the eu.
chociaż ryś jest gatunkiem chronionym, jest nielegalne polowanie, zwłaszcza w obszarach, w których skuter ułatwiający identyfikację.
although the lynx is a protected species, there are illegal hunting, especially in areas where snowmobiling facilitates the tracing.
według ich scenariusza popularnym zwierzęciem domowym stanie się ryś, a ludzie będą hodowali genetycznie modyfikowane świnie, aby zapewnić sobie zapasowe organy.
in their scenario the lynx will become a popular pet in the future and people will keep genetically modified pigs for their spare organs.
przyroda: wygrani i przegrani• gatunki o rosnącej populacji: ryś euroazjatycki, bóbr europejski, wydra europejska • zanikające siedliska: łąki, tereny podmokłe, wydmy
directive, the report synthesises findings from the 25 countries that made up the eu between 2001