Şunu aradınız:: strajk (Lehçe - İngilizce)

strajk
strike

strajk generalny
strike action

zdarzenie: strajk.
event: strike.

strajk lub lokaut;
strike or lock-out; or

strajk lub lokaut lub
strike or lock-out; or

strajk głodowy w słusznym celu:
hunger strike for a just cause:

odzyskaliśmy duch i kontynuowaliśmy strajk okupacyjny.
we regained our spirit and would carry on with our sit-in.

** zakończył się strajk górników w anglii.
** a coal strike ends in england.

gml był aktywny w 1979 roku strajk portu rotterdam.
gml played an important role during the 1979 rotterdam port strike.

a ich jedno¶æ to w³a¶nie strajk masowy.
and their unity is the mass strike.

* 11 czerwca – rozpoczął się strajk lekarzy w wiedniu.
* june 11 – a medical doctors' strike begins in vienna.

w tych warunkach jedynym ¶rodkiem samoobrony jest strajk g³odowy.
the sole means of self-defense in these conditions is the hunger strike.

przez co najmniej dwa tygodnie pani saberi prowadziła strajk głodowy.
she was on hunger strike for at least two weeks.

nawet niedawny strajk nauczycieli jest bezsilny bez reagujących instytucji państwowych.
even the recent teachers' strike is toothless without responsive state institutions.

@nawaat: w rdeyef , syndykat nauczycielski zadeklarował generalny strajk.
@nawaat: in rdeyef , the teachers' syndicate declared a general strike.

orlando zapata, kubański więzień polityczny, zmarł prowadząc strajk głodowy.
orlando zapata, a cuban political prisoner, died having staged a hunger strike.

* 26 grudnia – rozpoczął się najdłuższy strajk w historii korei południowej.
* december 26 – the largest strike in south korean history begins.

najczęściej akumulator i alternator strajk. na trzecim miejscu pojawił się pojazd silnikowy.
the most common strike battery and alternator. in third place came the motor vehicle.

inicjatywa posiłek dla wszystkich wspierająca strajk pracy na el campo de la cebada w madrycie.
popular lunch in favor of the workers' strike in campo de la cebada de madrid.

28 listopada studenci zorganizowali strajk na podstawie propozycji zaakceptowanej przez 99.6% ruchu.
on november 28th, the students organized a strike on the basis of a proposal that was approved by 99.6% of the movement.