Şunu aradınız:: włączonych (Lehçe - İngilizce)

brak włączonych śledzeń
no traces currently enabled

informacje o włączonych urządzeniachname
attached devices information

całkowita liczba włączonych pacjentów
total enrolled subjects

charakterystyka pacjentów włączonych do badania
patient characteristics at entry

a)dla eksporterów włączonych do próby
(a)for the exporters in the sample:

spis elementów interoperacyjnych włączonych do podsystemu,
list of interoperability constituents incorporated into the subsystem,

całkowita liczba włączonych pacjentów n = 18
total enrolled subjects n= 18

wykaz elementów interoperacyjności włączonych do podsystemu,
list of interoperability constituents incorporated into the subsystem,

• liczba włączonych państw lub obszarów geograficznych.
• number of countries or geographic areas covered.

rejestrację gospodarstw włączonych w hodowlę ryb łososiowatych;
the registration of farms engaged in salmonid rearing;

ośmiu z nich zostało włączonych do próby statystycznej.
eight of them were chosen for the sample.

indywidualne badanie spółek nie włączonych do próby statystycznej
individual examination of companies not selected for the sample

na liście zdarzeń wyświetlany jest przegląd włączonych alarmów.
event list displays an overview of the enabled event actions.

natężenie światła należy mierzyć przy stale włączonych światłach.
the light intensities must be measured with the lamp constantly lit.

identyfikację pojazdów włączonych do programu (badane czy nie).
identification of the vehicles included in the programme (whether tested or not).

bez informacji włączonych poprzez odniesienie sprawozdanie finansowe jest niekompletne.
without the information incorporated by cross-reference, the financial statements are incomplete.

komisja przesłała kwestionariusze do pięciu producentów unijnych włączonych do próby.
the commission sent questionnaires to the five sampled union producers.

a) identyfikację pojazdów włączonych do programu (przebadanych lub nie).
(a) identification of the vehicles included in the programme (whether tested or not).

nazwę(-y) modelu(-i) pojazdów włączonych do informacji producenta;
the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer's information;