Şunu aradınız:: zaufaj mi (Lehçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

İngilizce

Bilgi

Lehçe

zaufaj mi.

İngilizce

trust me!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

zaufaj bogu!

İngilizce

and put your trust in god.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

drabiny? zaufaj mi!

İngilizce

ladders? trust me!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Lehçe

zaufaj nie [...]

İngilizce

they not trust [...]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

„zaufaj mi”, powiedział.

İngilizce

"trust me," he said.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

nie, zaufaj mi, to brutto.

İngilizce

ca: no, trust me, it's gross.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

zaufaj więc bogu!

İngilizce

so put your trust in god.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

zaufaj potężnemu, litościwemu

İngilizce

and put thy trust in the mighty, the merciful.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

nie trać czasu, zaufaj nam!

İngilizce

do not waste your time, rely in us!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

więc czcij go i zaufaj mu!

İngilizce

so worship him (o muhammad saw) and put your trust in him.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

pozostaw ich obelgi i zaufaj bogu!

İngilizce

disregard their noxious talk, and put thy trust in allah.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

odwróć się więc od nich i zaufaj bogu!

İngilizce

so avoid them, and put your trust in god.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

a kiedy poweźmiesz decyzję, to zaufaj bogu!

İngilizce

and when thou art resolved, then put thy trust in allah.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

zaufaj więc bogu! ty trwasz przy prawdzie oczywistej.

İngilizce

so put thy trust in allah: for thou art on (the path of) manifest truth.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

gdy ktoś mówi, „zaufaj mi”, możemy przyjąć jedną z dwóch postaw.

İngilizce

when someone says, “trust me,” we have one of two reactions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

pozostaw ich obelgi i zaufaj bogu! wystarczy bóg jako opiekun!

İngilizce

and put your trust in allah, and sufficient is allah as a wakil (trustee, or disposer of affairs).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

i zaufaj Żyjącemu, który nie umiera! i wysławiaj jego chwałę!

İngilizce

also trust in the living one who never dies and glorify him with his praise.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

nie słuchaj ani niewiernych, ani obłudników! pozostaw ich obelgi i zaufaj bogu!

İngilizce

and be not compliant to the unbelievers and the hypocrites, and leave unregarded their annoying talk, and rely on allah; and allah is sufficient as a protector.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

to samo odnosi się nie tylko z organizacją, ale z opiekując zbytnio zaczyna wszystko zrobione. jeśli masz dużo trochę luźne końce i małych zadań, które należy zamknąć, można łatwo dostać zasypany. a myślisz, że ukończeniu tych rzeczy jest większy priorytet niż na swojej pracy coś amazing . ale zaufaj mi, to nie. będzie trochę więcej rzeczy do ponad prześladować.

İngilizce

the same thing applies not just with organization, but with caring too much about getting everything done。 if you have a lot of little loose ends and small tasks that you need to close, you could easily get overwhelmed。 and you might think that finishing those things is a bigger priority than working on your 何か素晴らしい 。

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,025,459,220 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam