İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pacjenci z nowotworami
cancerpatienter
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
u pacjenci z nowotworami
patienter med cancer t
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
z aktywnymi, wtórnymi nowotworami;
har aktiv, sekundär cancer,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pacjenci z czynnymi innymi nowotworami;
- hos patienter med andra aktiva maligniteter;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
złamaniami, metaboliczną chorobą kości lub nowotworami.
grund av störd ämnesomsättning eller tumörer.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
z nowotworami zlokalizowanymi w pobliżu miejsca złamania,
har en tumör nära frakturen,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
szczególne środki ostrożności u pacjentów z nowotworami złośliwymi
speciell försiktighet hos cancerpatienter
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
przeprowadzono je z udziałem 705 pacjentów z niedokrwistością i nowotworami
via san martino 12 i- 20122 milano italien
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pacjentów z nowotworami złośliwymi, nie otrzymujących chemioterapii ani radioterapii.
hos patienter med aktiv malign sjukdom som varken får kemoterapi eller strålningsbehandling.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pacjenci z nowotworami lub pacjenci zakwalifikowani do dużych operacji ortopedycznych
cancerpatienter eller patienter som ska genomgå större ortopedisk kirurgi
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dotyczyć podawania rekombinowanej ludzkiej erytropoetyny pacjentom z nowotworami leczonymi be
6.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- u wszystkich pacjentów z nowotworami, u których wysycenie transferyny jest mniejsze niż
- till alla cancerpatienter vars transferrinmättnad är under 20% rekommenderas ett peroralt
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pacjenci z nowotworami powinni być świadomi, że erytropoetyny mogą działać jako czynniki wzrostu.
om du är cancerpatient, tänk på att erytropoeitiner kan fungera som tillväxtfaktorer.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
należy zachować szczególną ostrożność w przypadku stosowania systemu ionsys u pacjentów z nowotworami mózgu.
ionsys skall användas med försiktighet hos patienter med hjärntumörer.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
30 zależne od leczenia działania niepożądane zgłaszane w badaniach u pacjentów z nowotworami podścieliskowymi przewodu pokarmowego.
26 behandlingsrelaterade biverkningar rapporterade från gist- studier
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
73 przeprowadzono także systematyczną analizę obejmującą ponad 9000 pacjentów z nowotworami, uczestniczących w 57 badaniach klinicznych.
en systematisk genomgång har också genomförts omfattande mer än 9000 cancerpatienter i 57 kliniska prövningar.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
zaleca się w związku z tym systematyczne kontrolowanie ciśnienia tętniczego, zwłaszcza w początkowej fazie leczenia pacjentów z nowotworami.
därför rekommenderas kontroll av blodtrycket, särskilt i inledningsfasen hos cancerpatienter.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do trzech badań klinicznych kontrolowanych placebo włączono 721 pacjentów z nowotworami, otrzymujących chemioterapię bez pochodnych platyny:
721 cancerpatienter, som inte fick platinumbaserad kemoterapi, inkluderades i tre placebo - kontrollerade studier.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
przeprowadzono je z udziałem 705 pacjentów z niedokrwistością i nowotworami złośliwymi (z wyjątkiem nowotworów pochodzenia szpikowego), otrzymujących wielocykliczną
patienterna randomiserades till att få 500 μg nespo en gång var
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
produkt vidaza jest przeciwwskazany dla pacjentów z zaawansowanymi nowotworami złośliwymi wątroby (patrz punkty 4. 3 i 4. 4).
vidaza är kontraindicerat hos patienter med framskridna maligna levertumörer (se avsnitt 4. 3 och 4. 4).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: