Şunu aradınız:: zewnętrznie (Lehçe - İsveççe)

zewnętrznie
external användning

wyłącznie zewnętrznie
för utvärtes bruk

zewnętrznie, na skórę.
kutan användning

zewnętrznie, na skórę. aż
kutan användning nt ri

plik został zewnętrznie zmieniony
dokument har ändrats externt

stosować zewnętrznie na skórę.
för topikal administrering på huden.

zewnętrznie, na skórę. aż w
kutan användning ri

zewnętrznie, na skórę tuba laminowana
tub (laminat)

uaktualniono zewnętrznie do poprawki% 1.
uppdaterar externa objekt:% 1

ekspertyzy mogą być dokonywane wewnętrznie lub zewnętrznie.
vi använder oss av både egna och externa experter.

protopic 0, 03% maść takrolimus jednowodny zewnętrznie, na skórę.
protopic 0, 03% salva takrolimusmonohydrat kutan användning

xx wieku składnikiem leków podawanych wziewnie, donosowo i zewnętrznie.
den aktiva substansen i orbec, beklometasondipropionat, är en kortikosteroid som har använts i inhalerade och nasala läkemedel och hudläkemedel sedan 1970- talet.

-"bez objawów kiełkowania (wolna od pędów widocznych zewnętrznie),"
%quot%-utan skottillväxt (fria från skott som är synliga på utsidan),%quot%

komisjom parlamentarnym przyznawany jest roczny budżet na finansowanie różnych prac badawczych wykonywanych zewnętrznie.
våra grundprinciper är integritet, oberoende och kvalitet.

- "bez objawów kiełkowania (wolna od pędów widocznych zewnętrznie),"
"- utan skottillväxt (fria från skott som är synliga på utsidan),"

współpraca transgraniczna powinna obejmować wszystkie przylegające wewnętrznie lub zewnętrznie regiony, granice lądowe lub morskie.
gränsöverskridande samarbete omfattar i princip alla regioner i närheten av interna eller externa, lands- eller havsgränser.

może być stosowany zarówno wewnętrznie przez administracjęjako model organizacyjny, jak i zewnętrznie przez podatników jako usługa dodatkowa.
ett kontorssystem som används både internt av myndigheten, som organisationsmodell, och av skattebetalarna som en extra service.

ten wzrost oferty z pewnością uczyni europejski przemysł turystyczny bardziej konkurencyjnym wewnętrznie i zewnętrznie wobec innych krajów obu ameryk, azji i reszty świata.
denna utbudstillväxt kommer att göra den europeiska industrin konkurrenskraftigare internt och gentemot andra länder i usa, asien och resten av världen.

jednakże zintegrowane systemy komputerowe, które są sprzedawane lub wprowadzane do obrotu jako część systemu dokowania mają zdolność automatycznego sterowania zasilaniem monitora podłączonego zewnętrznie.
integrerade datorsystem som marknadsförs och säljs som en del av ett dockningssystem skall dock kunna styra effektförbrukningen för en externt ansluten bildskärm automatiskt.

droga podania zewnętrznie, na skórę zewnętrznie, na skórę zewnętrznie, na skórę zewnętrznie, na skórę zewnętrznie, na skórę zewnętrznie, na skórę
kutan användning kutan användning kutan användning kutan användning kutan användning kutan användning