Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
antracen
antracene
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
benzo[a]antracen
benzo[a]antracene
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dibenzo[a,h]antracen
dibenzo[a,h]antracene
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zawiera zwłaszcza antracen, karbazol i fenantren.]
contiene prevalentemente antracene, carbazolo e fenantrene.]
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benzo[a]antracen (cas nr 56-55-3)
benzo[a]antracene (cas n. 56-55-3)
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dibenzo[a,h]antracen (cas nr 53-70-3)
dibenzo[a,h]antracene (cas n. 53-70-3)
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[otrzymano formę stałą bogatą w antracen przez krystalizację i odwirowanie oleju antracenowego.
[solido ricco di antracene ottenuto per cristallizzazione e centrifugazione di olio di antracene.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
325–365 °c. zawiera głównie antracen i fenantren oraz ich alkilowe pochodne)
contiene prevalentemente ebollizione nell’intervallo 325 antracene e fenantrene e loro alchilderivati)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[olej pozostały po usunięciu w procesie krystalizacji formy stałej bogatej w antracen (pasta antracenowa) z oleju antracenowego.
[olio che rimane dopo la rimozione da olio di antracene, per mezzo di un processo di cristallizzazione, di un solido ricco di antracene (pasta di antracene).
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
27079970 _bar_ antracen antracen objęty tą podpozycją występuje zazwyczaj w postaci szlamu lub pasty i generalnie zawiera fenantren, karbazol i inne składniki aromatyczne.
27079970 _bar_ antracene l'antracene appartenente a questa sottovoce si presenta abitualmente sotto forma di fango o di pasta e contiene generalmente fenantrene, carbazolo e altri costituenti aromatici.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benzo[a]piren, benzo[e]piren, benzo(a)antracen, chryzen, benzo[b]fluoranten, benzo(j)fluoranten, benzo(k)fluoranten i dibenzo(a,h)antracen, zwane dalej „wielopierścieniowymi węglowodorami aromatycznymi” (wwa), zostały zaklasyfikowane jako substancje rakotwórcze kategorii 1b zgodnie z załącznikiem vi do rozporządzenia parlamentu europejskiego i rady (we) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/ewg i 1999/45/we oraz zmieniającego rozporządzenie (we) nr 1907/2006 [2].
il benzo[a]pyrene, il benzo[e]pyrene, il benzo[a]anthracene, il chrysene, il benzo[b]fluoranthene, il benzo[j]fluoranthene, il benzo[k]fluoranthene e il dibenz(a, h)anthracene [di seguito «gli idrocarburi policiclici aromatici» (ipa)], sono classificati come sostanze cancerogene di categoria 1b a norma dell’allegato vi del regolamento (ce) n. 1272/2008 del parlamento europeo e del consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele che modifica e abroga le direttive 67/548/cee e 1999/45/ce e che reca modifica al regolamento (ce) n. 1907/2006 [2].
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: