Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
główny urzędnik stanu cywilnego
l'ufficiale dello stato civile delegato
Son Güncelleme: 2016-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zdaniem komisji motyw ten obrazuje jedynie brak kompetencji unii europejskiej w dziedzinie stanu cywilnego.
secondo la commissione, lo stesso ‘considerando’ riflette soltanto la mancanza di competenza dell’unione europea in materia di stato civile.
niniejsza dyrektywa nie narusza przepisów prawa krajowego dotyczących stanu cywilnego i wynikających z tego świadczeń”.
la presente direttiva lascia impregiudicate le legislazioni nazionali in materia di stato civile e le prestazioni che ne derivano.
główny urzędnik upoważniający efr, którego obowiązki są ustanowione w art. 311 konwencji, jest mianowany przez komisję.
la commissione nomina l'ordinatore principale del fes, i cui compiti sono definiti all'articolo 311 della convenzione.