Şunu aradınız:: mednarodnega (Lehçe - İtalyanca)

program skupnega mednarodnega inšpekcijskega nadzora iccat
l-iskema tal-iccat dwar l-ispezzjoni internazzjonali konġunta

ponudbe so bile oddane v okviru mednarodnega razpisa, ki je potekal javno in nediskriminatorno, ponudniki pa so imeli dovolj časa, da so pred oddajo ponudb preverili morebitni predmet nakupa.
l-offerti ta' l-offerenti saru fil-kuntest ta' proċedura internazzjonali ta' tfigħ ta' offerti, li titwettaq b'mod miftuħ u bla diskriminazzjoni u tagħti lill-offerent biżżejjed żmien biex jittestja l-oġġett li potenzjalment ikun se jinxtara qabel ma ssir l-offerta.

(a) cone ices (mednarodnega sveta za raziskovanje morja), kakor so opredeljene v uredbi (egs) št.
(a) iż-żoni tal-ices (il-kunsill internazzjonali għall-esplorazzjoni tal-baħar) huma kif definiti fir-regolament tal-kunsill (kee) nru 3880/91;

program skupnega mednarodnega inšpekcijskega nadzora iccat, ki ga je sprejela iccat na četrtem rednem zasedanju (madrid, november 1975) in kakor ga je spremenila iccat na 16.
l-iskema tal-iccat dwar l-ispezzjoni internazzjonali konġunta adottata mill-iccat fir-raba' laqgħa regolari tagħha (madrid, novembru 1975), kif modifikata mill-iccat fis-16-il laqgħa speċjali tagħha u stipulata fl-anness vi ta' dan ir-regolament għandha tapplika fil-komunità.

vsako ribiško plovilo, ki sodeluje v raziskovalnem ribolovu iz člena 42, ima na krovu ves čas ribolovnih aktivnosti v ribolovnem obdobju najmanj dva znanstvena opazovalca, eden od njiju pa je opazovalec, imenovan v skladu s programom mednarodnega znanstvenega opazovanja ccamlr.
kull bastiment tas-sajd li jipparteċipa fis-sajd esploratorju msemmi fl-artikolu 42 għandu jkollu tal-anqas żewġ osservaturi xjentifiċi, li wieħed minnhom għandu jkun osservatur maħtur skont l-iskema ta' osservazzjoni xjentifika internazzjonali, li jkunu abbord matul l-attivitajiet ta' sajd kollha fil-perjodu ta' sajd.

(4) da se zagotovi usklajenost med mednarodnimi računovodskimi standardi, sprejetje opmsrp 12 posledično pomeni spremembe mednarodnega standarda računovodskega poročanja (msrp) 1, opmsrp 4 in pojasnila 29 strokovnega odbora za pojasnjevanje (sop).
(4) l-adozzjoni tal-ifric 12 timplika, b'konsegwenza, emendi għall-istandards internazzjonali tar-rappurtar finanzjarju (ifrs) 1, l-ifric 4 u l-interpretazzjoni 29 tal-kumitat permanenti tal-interpretazzjoni (sic) sabiex tiġi ggarantita konsistenza bejn l-istandards internazzjonali tal-kontabilità.