Şunu aradınız:: mikrobiologicznie (Lehçe - İtalyanca)

metabolity m1 i m2 są jedynymi, mającymi znaczenie metabolitami u człowieka; oba są nieczynne mikrobiologicznie.
m1 ed m2 sono gli unici metaboliti importanti nell’ uomo, ed entrambi sono microbiologicamente inattivi.

metabolizm metabolizm dorypenemu do mikrobiologicznie nieczynnego metabolitu z otwartym pierścieniem następuje głównie z udziałem dehydropeptydazy- i.
metabolismo doripenem viene metabolizzato principalmente dalle deidropeptidasi-i in un metabolita ad anello aperto, microbiologicamente inattivo.

ponadto, opierając się na pomiarze całkowitej radioaktywności i stężeń czynnych mikrobiologicznie, nie wykazano obecności metabolitów daptomycyny w osoczu ludzkim po podaniu ludziom preparatu znakowanego radioizotopem.
inoltre, nell’ uomo non sono stati osservati metaboliti nel plasma a seguito della somministrazione della molecola radiomarcata, sulla base delle concentrazioni totali radiomarcate e microbiologicamente attive.

pola pod krzywą (auc) dorypenemu i mikrobiologicznie nieczynnego metabolitu z otwartym pierścieniem są znacząco wyższe u pacjentów wymagających hemodializy w porównaniu do zdrowych osób.
le auc di doripenem e del metabolita ad anello aperto microbiologicamente inattivo, sono sostanzialmente aumentati nei pazienti che richiedono un’emodialisi, rispetto ai soggetti sani.

50- 60% ceftriaksonu wydalane jest jako substancja czynna w postaci niezmienionej z moczem, natomiast pozostała część wydalana jest drogą żółciową z kałem w postaci metabolitów nieczynnych mikrobiologicznie.
il 50-60% di ceftriaxone viene eliminato nelle urine in forma di principio attivo immodificato, mentre il resto viene escreto attraverso la bile nelle feci in forma di metaboliti microbiologicamente inattivi.

do celów kontroli, przedsiębiorca lub kierownik zakładu lub ośrodka przepakowywania musi zapewnić, że opakowanie produktów mięsnych, które nie mogą być przechowywane w temperaturze otoczenia posiadało wyraźne i czytelne wskazanie temperatury, w jakiej produkty muszą być transportowane i przechowywane, a także datę minimalnej trwałości lub, w przypadku produktów nietrwałych mikrobiologicznie datę przydatności do spożycia.
per i prodotti a base di carne che non possono essere conservati a temperatura ambiente il conduttore o il gestore dello stabilimento o del centro di riconfezionamento debbono indicare ai fini del controllo, in modo visibile e leggibile sull'imballaggio del prodotto, la temperatura alla quale il prodotto deve essere trasportato e immagazzinato nonché la data indicante la durata minima o, nel caso di prodotti microbiologicamente deperibili, la data limite per il consumo.