İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
general motors (opel) _bar_ 161 _bar_
general motors (opel) _bar_ 161 _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
general motors przeciwko komisji, zb.orz. s.
i-8417, punti 23 e 24; 6 aprile 2006, causa c-551/03 p, general motors/commissione, racc. pag.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marussia motors – rosyjska firma produkująca samochody.
la marussia era di proprietà di nikolaj fomenko.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kia pride – mały samochód miejski produkowany przez kia motors.
la pride è stata la prima auto kia importata in europa, nel 1991.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
w general motors zajmował się opracowaniem programem zasiłków dla bezrobotnych.
divenne in seguito vicepresidente della general motors, nel 1931.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Środek jest selektywny, ponieważ dotyczy tylko general motors belgium.
la misura è selettiva, poiché riguarda soltanto general motors belgium.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* w 1908 roku firma zostaje częścią koncernu general motors corporation.
restò indipendente fino al 1908, anno in cui venne assorbita da general motors.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mitsubishi galant – samochód produkowany przez firmę mitsubishi motors od 1969.
la mitsubishi galant è una berlina prodotta dall'azienda nipponica mitsubishi motors corporation fin dal 1969.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de maatregel is selectief aangezien hij alleen ten goede komt aan general motors belgium.
de maatregel is selectief aangezien hij alleen ten goede komt aan general motors belgium.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kia cadenza – samochód osobowy produkowany przez południowokoreańską firmę kia motors od roku 2009.
la kia cadenza è una berlina 3 volumi di grandi dimensioni prodotta dalla casa automobilistica coreana kia motors a partire dal 2009.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pontiac montana – minivan produkowany przez należącą do koncernu general motors firmę pontiac.
la montana è stata una monovolume prodotta dalla pontiac dal 1997 al 2009.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bmw i general motors – nieuzasadnione przeszkody dla wielomarkowości oraz ograniczenia dostępu do ich autoryzowanych sieci naprawczych
bmw e general motors: ostacoli immotivati alla distribuzione di marche diverse e restrizioni all’accesso alle loro reti di riparazione autorizzate
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
w sprawie pomocy państwa c 14/06 przewidzianej przez belgię na rzecz general motors belgium w antwerpii
relativa all’aiuto di stato c 14/06 al quale il belgio intende dare esecuzione a favore di general motors belgium ad anversa
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(8) niektóre części grupy daewoo, ale nie fso, zostały nabyte przez general motors.
(8) niektóre części grupy daewoo, ale nie fso, zostały nabyte przez general motors.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spółka general motors belgium zapowiedziała program inwestycyjny o wartości 127 mln eur w okresie 2005–2007, obejmujący:
general motors belgium ha annunciato un programma di investimenti di 127 milioni di eur per il periodo 2005-2007, inclusi:
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ten selektywny środek może zakłócić konkurencję między zakładami produkcyjnymi gm europe, dając general motors belgium przewagę w stosunku do innych zakładów grupy.
questa sovvenzione selettiva è atta a falsare la concorrenza tra gli impianti di produzione di gm europe, conferendo a general motors belgium un vantaggio rispetto agli altri stabilimenti del gruppo.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mitsubishi lancer − samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany przez koncern mitsubishi motors pod wieloma nazwami w latach 1973 - 2016.
la mitsubishi lancer è un'autovettura prodotta dall'azienda nipponica mitsubishi motors corporation fin dal 1973 in versioni berlina e coupé.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beneficjentem pomocy ma być spółka general motors belgium w antwerpii, która wchodzi w skład general motors corporation ("gmc").
il beneficiario dell'aiuto è general motors belgium, con sede ad anversa, che fa parte di general motors corporation ("gmc").
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pomoc państwa, przewidziana przez belgię na rzecz projektu szkoleniowego w przedsiębiorstwie general motors belgium w antwerpii, jest niezgodna ze wspólnym rynkiem w wysokości 3157338,40 eur.
l’aiuto di stato al quale il belgio intende dare esecuzione a favore di un progetto di formazione presso general motors belgium ad anversa è incompatibile con il mercato comune per quanto riguarda l’importo di 3157338,40 eur.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
w sprawie pomocy państwa c 23/07 (ex n 118/07) przewidzianej przez zjednoczone królestwo na rzecz spółki vauxhall motors ltd
relativa all’aiuto di stato c 23/07 (ex n 118/07) cui il regno unito intende dare esecuzione a favore di vauxhall motors ltd
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: