Şunu aradınız:: opazovalnega (Lehçe - İtalyanca)

dokler iccat ne začne dejansko izvajati regionalnega opazovalnega programa iz člena 31, vsaka država članica zagotovi prisotnost nacionalnega opazovalca za:
sakemm jiġi realment implimentat mill-iccat il-programm tal-osservatur reġjonali msemmi fl-artikolu 31, kull stat membru għandu jiżgura l-preżenza ta' osservatur nazzjonali fuq:

regionalni opazovalec iccat na krovu plovila za ulov iz regionalnega opazovalnega programa iccat iz priloge vii evidentira in poroča o opravljenih dejavnostih prenosa, preverja položaj plovil za ulov, kadar opravljajo dejavnosti prenosa, opazuje in ocenjuje prenesen ulov ter potrjuje vnose v predhodno uradno obvestilo o prenosu iz odstavka 2 ter v deklaracijo o prenosu iccat iz odstavka 3.
l-osservatur reġjonali tal-iccat abbord il-bastiment tal-qbid, kif imsemmi fil-programm tal-osservatur reġjonali tal-iccat stabbilit fl-anness vii, għandu jirreġistra u jirrapporta dwar l-attivitajiet ta' trasferiment imwettqa, jivverifika l-pożizzjoni tal-bastiment tal-qbid meta impenjat f'operazzjoni tat-trasferiment, josserva u jistima qabdiet trasferiti u jivverifika entrati li saru fin-notifika minn qabel tat-trasferiment kif imsemmi fil-paragrafu 2 u fid-dikjarazzjoni tat-trasferiment tal-iccat kif imsemmi fil-paragrafu 3.