Şunu aradınız:: servizi demografici (Lehçe - İtalyanca)

servizi finanziari
servizi finanziari

rekapitalizacja az servizi
la ricapitalizzazione di az servizi

- servizi di pagamento;
- servizi di pagamento;

ocena rekapitalizacji az servizi
valutazione della ricapitalizzazione di az servizi

wnioski dotyczące zgłoszonej transakcji az servizi
conclusioni relative all'operazione notificata az servizi

direzione agroambiente e servizi per l'agricoltura
direzione agroambiente e servizi per l'agricoltura

prodotti e servizi _bar_ quantità _bar_
prodotti e servizi _bar_ quantità _bar_

uwagi dotyczące rekapitalizacji az servizi ze strony fintecna
relativamente alla ricapitalizzazione di az servizi da parte di fintecna

w przypadku sprzedaży professionisti merci o servizi per posta,
ogni nuovo prodotto acquistato deve professionisti merci o servizi per posta, professionisti merci o servizi per posta,

- sottomisura iv.1.1 — servizi reali alle imprese
- sottomisura iv.1.1 — servizi reali alle imprese

a) przedsiębiorstwa świadczące usługi specjalistyczne (servizi reali);
a. imprese fornitrici di servizi reali;

- servizi di raccolta diretta e indiretta di risparmio e prestiti;
- servizi di raccolta diretta e indiretta di risparmio e prestiti;

a) wydatki związane z nabywaniem usług specjalistycznych (servizi reali);
a) spese di acquisizione di servizi reali;

(23) infine, pi/bancoposta offre servizi di collocamento per:
(23) infine, pi/bancoposta offre servizi di collocamento per:

attualmente i servizi finanziari non sono compresi nel mandato del servizio di interesse economico generale affidato a pi.
attualmente i servizi finanziari non sono compresi nel mandato del servizio di interesse economico generale affidato a pi.

in questo modo saranno disponibili servizi nuovi e di qualità migliore e i consumatori avranno una scelta più ampia.
in questo modo saranno disponibili servizi nuovi e di qualità migliore e i consumatori avranno una scelta più ampia.

w ostatecznym kształcie wkład fintecna wyniesie 216 mln eur, a kapitał akcyjny az servizi równy będzie 310 mln eur.
in definitiva, il conferimento di fintecna consisterà in 216 milioni di eur ed il capitale sociale totale di az servizi sarà di 310 milioni di eur.

jeśli chodzi o wyniki ekonomiczne, dane dla roku obrachunkowego 2004 i lat następnych nie są porównywalne ze względu na odłączenie się az servizi.
per quanto concerne i risultati economici, i dati relativi all'esercizio 2004 e quelli degli esercizi seguenti non sono raffrontabili a motivo della scissione di az servizi; tuttavia è previsto, dopo una debole perdita nel 2005 relativa al risultato economico al lordo delle imposte e delle componenti straordinarie («risultato operativo»), un margine del % per l'esercizio 2008.

(63) per concludere, esistono scambi tra gli stati membri nel settore dei servizi postali e finanziari.
(63) per concludere, esistono scambi tra gli stati membri nel settore dei servizi postali e finanziari.

d) oddzielenie az servizi, które stało się możliwe z chwilą wejścia w jej kapitał należycie umocowanego jednego lub więcej udziałowców.
d) il deconsolidamento di az servizi reso possibile dall'ingresso nel suo capitale, debitamente autorizzato, di una o più imprese.