Şunu aradınız:: tłumacz (Lehçe - İtalyanca)

tłumacz
traduttore

młodszy tłumacz
traduttore junior

główny tłumacz tekstów
traduttore principale

bułgarski-włoski tłumacz
traduttore polacco italiano auguri

tłumacz pisemny lub ustny
agente incaricato di traduzioni o di interpretazioni

włoski-polski tłumacz auguri
traduttore polacco italiano

doświadczony tłumacz pisemny lub ustny
agente esperto incaricato di traduzioni o di interpretazioni

w razie potrzeby obecny będzie tłumacz.
se necessario, un interprete sarà presente.

obecność or w w tłumacz ; or oraz z at
la p r richiesto ri ch ie st della persona da as c fondamentali del di ri tt ot o o o o per o lo 17 ch i.

krzysztof lichota (aktualny tłumacz) email of translators
andrea celli, gianni ceccarelli, francesco brescianiemail of translators

igor klimer (aktualny tłumacz), piotr szymańskiemail of translators
simone solinas, federico zenith, federico cozzi, daniele medriemail of translators

andrzej stencel (aktualny tłumacz), krystian zubelemail of translators
giovanni venturi, federico cozzi, matteo merliemail of translators

tomasz grobelny, mikołaj machowski (aktualny tłumacz) email of translators
luigi toscano, alessandro astaritaemail of translators

jeśli program nie znajduje podobnego segmentu, tłumacz wprowadza po prostu własne tłumaczenie.
se non trova una vecchia traduzione, il programma consente al traduttore di inserire la traduzione per il nuovo segmento.

każdy tłumacz zamówiony i nieodwołany na co najmniej 6 dni roboczych przed spotkaniem jest rozliczany jako bma.
tutti gli interpreti il cui ingaggio è stato riservato e non annullato almeno sei giorni lavorativi prima della riunione sono fatturati come mad.

jacek stolarczyk, krzysztof lichota, mikołaj machowski (aktualny tłumacz) email of translators
alessandro pasotti, dario panicoemail of translators

-li ng w i ści y y ad m in ist r y ad m in ist r y tłumacz yk yk om i t w ności y e w
8 ad ia del l'in f ti o pe a sulla base di e ia gg or et ar on om ia /c ti di lingua inglese ( en te — cittadini s lo en te — cittadini un g he re n ch i en e tic ac it t tra d ut e cn ol og t ss ist a m m in is tra m m in is tra m m in is tra m m in is tra m m in is tra m m in is tra ss ist a ss ist a ss ist a m m in is tra m m in is tra a po divisione c

krzysztof lichota (aktualny tłumacz), arkadiusz danilecki, marcin giedz, robert gomułkaemail of translators
federico zenith, giuseppe ravasio, daniele medriemail of translators

arkadiusz danilecki, marcin giedz, michał miłoś, michał konieczny (aktualny tłumacz) email of translators
andrea celli, federico cozzi, giuseppe ravasio, alessandro astarita, giovanni bacci, daniele medriemail of translators

jeżeli dostępny tłumacz jest przydzielony ponownie do innego spotkania, kod "w zawieszeniu" zostaje zastąpiony kodem nowego spotkania.
se l’interprete disponibile viene assegnato ad un’altra riunione, il codice "sospesa" viene sostituito dal codice della nuova riunione.