Google'a Sor

Şunu aradınız:: tym (Letonca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Letonca

Almanca

Bilgi

Letonca

w tym _BAR_

Almanca

w tym _BAR_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

W tym przypadku art.

Almanca

W tym przypadku art.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

W związku z tym, zgodnie z art.

Almanca

W związku z tym, zgodnie z art.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

47. W związku z tym, jako że art.

Almanca

47. W związku z tym, jako że art.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Komisja nie ma też stosownych uprawnień w tym zakresie.

Almanca

Komisja nie ma też stosownych uprawnień w tym zakresie.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

296 Traktatu WE pozostaje w tym momencie w tabeli 4.

Almanca

296 Traktatu WE pozostaje w tym momencie w tabeli 4.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Wzrost sprzedaży na tym rynku jest wielką szansą dla spółki.

Almanca

Wzrost sprzedaży na tym rynku jest wielką szansą dla spółki.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Tym bardziej, nie jest ona wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.

Almanca

Tym bardziej, nie jest ona wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

paczek pocztowych do 10000 g, w tym z zadeklarowaną wartością;

Almanca

paczek pocztowych do 10000 g, w tym z zadeklarowaną wartością;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Poza tym zastosowanie takich rozwiązań przynosi przedsiębiorstwu korzyści zmniejszając jego koszty.

Almanca

Poza tym zastosowanie takich rozwiązań przynosi przedsiębiorstwu korzyści zmniejszając jego koszty.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Wobec tego Komisja nie może na tym etapie wykluczyć obecności elementów pomocy państwa w tych umowach.

Almanca

Wobec tego Komisja nie może na tym etapie wykluczyć obecności elementów pomocy państwa w tych umowach.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

W związku z tym, z majątku TB została wyodrębniona spółka TB-Automative.

Almanca

W związku z tym, z majątku TB została wyodrębniona spółka TB-Automative.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Komisja nie znajduje w tym jednak żadnego uzasadnienia dla wykorzystywania pomocy niezgodnie z przeznaczeniem.

Almanca

Komisja nie znajduje w tym jednak żadnego uzasadnienia dla wykorzystywania pomocy niezgodnie z przeznaczeniem.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

przesyłek listowych do 2000 g, w tym przesyłek poleconych i przesyłek z zadeklarowaną wartością;

Almanca

przesyłek listowych do 2000 g, w tym przesyłek poleconych i przesyłek z zadeklarowaną wartością;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

W związku z tym Komisja oczekuje podpisania układu z wierzycielami i od tego uzależnia swoją ostateczną decyzję.

Almanca

W związku z tym Komisja oczekuje podpisania układu z wierzycielami i od tego uzależnia swoją ostateczną decyzję.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Decyzja o restrukturyzacji zawiera ocenę planu restrukturyzacji i decyduje o restrukturyzacji należności publicznoprawnych przewidzianych w tym planie.

Almanca

Decyzja o restrukturyzacji zawiera ocenę planu restrukturyzacji i decyduje o restrukturyzacji należności publicznoprawnych przewidzianych w tym planie.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

W tym świetle, z uwagi na ich naturę, takie środki niosą prawdopodobieństwo zakłócenia konkurencji.

Almanca

W tym świetle, z uwagi na ich naturę, takie środki niosą prawdopodobieństwo zakłócenia konkurencji.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

(69) W tym przypadku Kodeks postępowania administracyjnego stosuje się do czynności Prezesa ARP.

Almanca

(69) W tym przypadku Kodeks postępowania administracyjnego stosuje się do czynności Prezesa ARP.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

14. Ponadto przewidziano wdrożenie programu redukcji kosztów, w tym redukcję liczby pracowników z 532 do 407.

Almanca

14. Ponadto przewidziano wdrożenie programu redukcji kosztów, w tym redukcję liczby pracowników z 532 do 407.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Z dostępnych informacji wynika również, że Poczta Polska jako całość w tym samym okresie nie zaksięgowała żadnych strat.

Almanca

Z dostępnych informacji wynika również, że Poczta Polska jako całość w tym samym okresie nie zaksięgowała żadnych strat.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam