Google'a Sor

Şunu aradınız:: vientuļu (Letonca - Estonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Letonca

Estonca

Bilgi

Letonca

Bet jūs esat vientuļu jātnieku eņģelis?

Estonca

Sa oled üksiku kauboi ingel.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

"Reiz, krēslas stundā, pa vientuļu līkumainu ceļu gāja trīs brāļi.

Estonca

Elasid kord kolm venda, kes reisisid hämariku ajal mööda kõrvalist ja looklevat teed.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Letonca

"Kamera mums rāda vientuļu sarkanu ziedu, kas izaug no kuģa atliekām.

Estonca

Shidoori kuppeltorn, mille ees on üksik punane lill, mis kasvab kosmoselaeva rusudest.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Letonca

Jel apžēlojieties par vientuļu sievu Kas pūlas vaiga sviedros Nav derdzīgāku pīrāgu vai visā Londonā

Estonca

No, kahju on üksikust naisest, tema piiratud tuulest ja Londoni halvimatest pirukatest!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Gadījumos, kas skar vientuļu personu, šis pabalsts nedrīkst būt zemāks par 150% no šīs summas.

Estonca

III grupi puhul on pensioni suurus 60 % keskmisest kuupalgast, II grupi puhul 65 % ja I grupi puhul 70 % keskmisest kuupalgast.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Jauns, pilsētā dzīvojošs vientuļnieks visticamāk ir vīrietis, bet vecāku vientuļu pilsētas iedzīvotāju vidū lielākā daļa drīzāk ir sievietes.

Estonca

Noor vallaline linnaelanik on tõenäolisemalt mees, vanem vallaline linnaelanik aga naine.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Neilga gājiena attālumā no baznīcas atrodas Strēlnieku laukums ar atturīgo Okupācijas muzeju un vientuļa teitoņu bruņinieka statuju, kurš izskatās pārāk tālu aizmaldījies no mājām.

Estonca

Lühikese jalutuskäigu kauguselt leiate Strēlnieki väljaku mõtlemapaneva okupatsioonimuuseumiga ning üksiku Saksa ordu rüütli kuju, kes näeb välja nii, nagu oleks ta kodust väga kaugele eksinud.

Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Sāp sirds domājot, ka viņiem būs jāmirst vientuļiem.

Estonca

Ma ei talu mõtet, et nad peavad surema üksi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Šķiet, viņa jūtas vientuļa.

Estonca

Ta tunneb end üksildasena.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

- Jūs bijāt pazaudēti un vientuļi, kā es.

Estonca

- Olite eksinud ja üksildased nagu mina.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Tu esi izsalkusi un vientuļa.

Estonca

Sul on nälg ja oled üksinda?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Jā, tev taisnība. Reizēm mums abiem ir vientuļi.

Estonca

Jah, jah... muidugi, aeg-ajalt tunneme mõlemad end üksikuna.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

- Tad es palikšu vientuļa kā...

Estonca

- Sest siis lõpetad nagu...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Vientuļi?

Estonca

Üksildaselt?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Ja tā tu skaties uz cilvēkiem, tev ir lemta gara, vientuļa un sačakarēta dzīve.

Estonca

Kui sa inimestesse nii suhtud, siis ootab sind pikkja üksildane, masendav elu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Vina bija tik vientula.

Estonca

Ta oli nii üksildane.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Saprotiet, vīrietim naktī kļūst tik vientuļi.

Estonca

Mul on kahju, proua, aga.. ..mehed tahavad öösel seltsi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Man tā šķiet vientuļa dzīve.

Estonca

Tundub üksildane elu olevat.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Esmu vientulš ēzelītis ārā.

Estonca

Ma olen eesel, täitsa üksi, väljas.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Pēc tam man kļuva vientuļi.

Estonca

Viimasel ajal olen tundnud üksindust.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam