İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
baltastes monals
lophophore de sclater
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
vidusamerikas baltastes briedis
cerf à queue blanche du guatemala
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
savvaļas staltbrieži (cervus elaphus) un baltastes brieži (odocoileus virginianus)
cerf rouge (cervus elaphus) et cerf de virginie (odocoileus virginianus) sauvages
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baltijas jūras aizsargājamo teritoriju tīkla izveidei ir svarīga loma dažu sugu, piemēram, baltastes ērgļa, jūraskraukļa, baltijas savvaļas lašu un jūras ziemeļdaļas roņu, stāvokļa uzlabošanai.
la mise en place d’un réseau de zones protégées en mer baltique a un effet bénéfique pour la préservation de certaines espèces, comme le pygargue à queue blanche, le cormoran, le saumon sauvage et les phoques, sur les rives nord de la mer.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mērķdalībvalstis ņem paraugus, lai veiktu hroniskās novājēšanas slimības (hns) pārbaudes staltbriežiem un baltastes briežiem saskaņā ar 1. tabulu un saimniecībā audzēto staltbriežu populācijai saskaņā ar 2. tabulu.
les États membres cibles prélèvent des échantillons destinés au dépistage de la maladie du dépérissement chronique conformément au tableau 1 pour leur population de cerfs rouges et de cerfs de virginie sauvages et conformément au tableau 2 pour leur population de cerfs rouges d’élevage.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“mērķsugas” ir savvaļas un saimniecībā audzēti staltbrieži (cervus elaphus) un/vai savvaļas baltastes brieži (odocoileus virginianus);
espèces cibles: le cerf rouge (cervus elaphus) sauvage et d’élevage et/ou le cerf de virginie (odocoileus virginianus) sauvage;
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: