İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
biĻetes pirkŠana bez sareŽĢĪjumiem
le droit d’acheter son billet sans difficultÉ
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aprunājieties ar ārstu par šādiem sarežģījumiem.
note: n’ injectez pas dans les zones tuméfiées, indurées ou douloureuses; signalez à votre médecin ou à un professionnel de santé, toute anomalie que vous repérez.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
taču šis uzdevums saistīts ar vairākiem sarežģījumiem.
toutefois, différentes difficultés sont liées à cette tâche.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
krievija: divpusējās sarunas norit ar sarežģījumiem.
russie: des complications se sont présentées avec les négociations bilatérales.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lietojot lielāku aranesp devu, nevajadzētu rasties sarežģījumiem.
a priori, vous ne risquez pas d’ avoir de conséquence grave si vous avez pris plus d'aranesp que nécessaire.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
rodoties sarežģījumiem, patērētāji bieži nesaņem efektīvu palīdzību.
en cas de problème, il est fréquent que les consommateurs ne bénéficient pas de recours efficaces.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tos uzskata par mākslīgās apaugļošanas procedūru (art) sarežģījumiem.
ces effets sont considérés comme étant liés aux techniques d’ assistance médicale à la procréation (amp).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
situācijās, kad veidlapa rs aizpildīta pareizi, sarežģījumiem nevajadzētu rasties.
il ne devrait pas y avoir de complications lorsque le formulaire rs a été rempli correctement.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
biežāk sastopamie cukura diabēta sarežģījumi
problèmes courants du diabète
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: