Şunu aradınız:: priekšpomerānijas (Letonca - Lehçe)

netto supermarkt vācijas meklenburgas-priekšpomerānijas pavalstī pieder vairāki zemo cenu lielveikali.
netto supermarkt prowadzi kilka supermarketów dyskontowych w niemieckim landzie meklemburgia-pomorze przednie.

tā kā vācijā meklenburgas-priekšpomerānijas federālās zemes reģions bija viens no šādiem uzskaitītajiem reģioniem;
w niemczech region bundesland mecklenburg-vorpommern był jednym z takich wymienionych regionów;

naudas līdzekļus ieguldījumam ir piešķīrusi meklenburgas-priekšpomerānijas zeme, līdz ar to tie ir uzskatāmi par valsts līdzekļiem.
dofinansowanie przyznał kraj związkowy meklemburgia-pomorze przednie, tym samym należy uznać je za pomoc państwa.

(92) kww ir saņēmusi investīciju atbalstu no meklenburgas – priekšpomerānijas zemes par eur 8 miljoniem (dm 15,6 miljoni) mazāk.
(92) kww otrzymała od landu mecklenburg-vorpommern pomoc inwestycyjną mniejszą o 8 mln eur [15,6 mln dm].

atbalsta saņēmējs volkswerft stralsund gmbh (turpmāk tekstā “vws”) atrodas meklenburgas-priekšpomerānijas zemē (vācijā), kas saskaņā ar ek līguma 87. panta 3. punkta a) apakšpunktu ir atbalstāms reģions.
beneficjentem pomocy jest volkswerft stralsund gmbh (zwana dalej „stocznią vws”), mająca siedzibę w kraju związkowym meklemburgia-pomorze przednie (niemcy), czyli na obszarze objętym pomocą zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. a) traktatu we.