İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un septiņi eņģeļi, kam bija septiņas bazūnes, gatavojās bazūnēt.
И семь Ангелов, имеющие семь труб, приготовились трубить.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaut gan eņģeļi, kas stiprumā un spēkā lielāki, netiesā viens otru zaimiem,
тогда как и Ангелы, превосходя их крепостью и силою, не произносят на них пред Господом укоризненного суда.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bet to dienu un stundu neviens nezina, pat ne debesu eņģeļi, kā vienīgi tēvs.
О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, а только Отец Мой один;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bet kad cilvēka dēls nāks savā majestātē un visi eņģeļi līdz ar viņu, tad viņš sēdēs savā godības tronī.
Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bet ienaidnieks, kas to sējis, ir sātans. pļauja ir pasaules gals, bet pļāvēji ir eņģeļi.
враг, посеявший их, есть диавол; жатва есть кончина века, а жнецы суть Ангелы.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un debesīs izcēlās liela cīņa: miķelis un viņa eņģeļi cīnījās ar pūķi, un pūķis un tā eņģeļi cīnījās pretī,
И произошла на небе война: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы его воевали против них ,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un kad atkal ieved pirmdzimto pasaulē, viņš saka: un visi dieva eņģeļi pielūgs viņu. (ps 97)
Также, когда вводит Первородного во вселенную, говорит: и да поклонятся Ему все Ангелы Божии.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un viņš bija tuksnesī četrdesmit dienas un četrdesmit naktis un tika sātana kārdināts; un viņš bija pie zvēriem, un eņģeļi viņam kalpoja.
И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un patiesi liels ir dievbijības noslēpums. tas ir parādījies miesīgi, apliecināts garā, eņģeļi to skatījuši, tautām tas sludināts, pasaulē ticēts, godībā uzņemts.
И беспрекословно – великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: