İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1979notiek notiek
1973 Политические
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
notiek atjaunošana...
Идёт восстановление...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kas te notiek?
Что сейчас происходит?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
notiek pareizrakstības pārbaude...
Выполняется проверка орфографии...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jau notiek ielāde@ info: status
Загрузка уже выполняется@ info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visi jūsu darbi lai notiek mīlestībā!
Все у вас да будет с любовью.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
balkānu valstīs notiek pozitīvas pārmaiņas.
На Б а Я к а на х п р А З с х А д я т З з ) е не н З я к Яучше)у.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neizdevās iziet. joprojām notiek saglabāšana.
Невозможно выйти. Сохранение данных не закончено.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izvēlieties, kas notiek, noklikšķinot uz sīktēla.
Выберите действие, которое будет происходить по щелчку левой кнопкой мыши по миниатюре
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kas notiek, ja sis ii glabātā informācija ir kļūdaina?
Что произойдет, если сведения в sis ii неверны?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Šobrīd notiek cita darbība. lūdzu pagaidiet līdz tā tiks pabeigta.
Запущена другая операция. Дождитесь её завершения.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escputil process vēl notiek. jums jāgaida tā pabeigšanās pirms turpināt.
ÐÑоÑеÑÑ escputil вÑÑ ÐµÑÑ Ð²ÑполнÑеÑÑÑ. ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð°ÑÑÑÑ ÐµÐ³Ð¾ завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑед пÑодолжением.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kas notiek, ja man ir tāds pats vārds kā noziegumā iesaistītai personai?
Что произойдет, если мое имя совпадает с именем лица, причастного к совершению преступлении?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
norāda termiņu, cik ilgi notiek notikuma vai darba atkārtošanās. @ label
Период повторения события или задачи. @ label
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Šobrīd notiek cita atslēgas dzēšanas darbība. lūdzu pagaidiet līdz tā tiks pabeigta.
Запущена другая операция удаления ключей. Дождитесь её завершения.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nespēdami viņu pierunāt, mēs nomierinājāmies, sacīdami: lai notiek kunga prāts!
Когда же мы не могли уговорить его, то успокоились, сказав: да будет воля Господня!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Å is ir laiks cik ilgi notiek Å¡is darbs Å¡ajÄ sesijÄ.
ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñи в ÑÑом ÑеанÑе.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lai atnāk tava valstība! tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes!
да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
notiek lielākā naudas maiņa vēsturē, kad ar eiro monētām un banknotēm aizstāj eirozonas valstu valūtas.
Произведен крупнейший в истории валютный обмен, при котором монеты и банкноты евро заменили национальные валюты в зоне евро.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bet ziedojumu vākšanu, kas notiek svēto labā, izdariet tāpat, kā es to noteicu galatijas draudzēm.
При сборе же для святых поступайте так, как я установил в церквах Галатийских.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: