Google'a Sor

Şunu aradınız:: caurspīdīguma (Letonca - Slovakça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Letonca

Slovakça

Bilgi

Letonca

Caurspīdīguma princips

Slovakça

Princíp transparentnosti

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Caurspīdīguma maska

Slovakça

Maska transparencie

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Ieslēgt & caurspīdīguma efektus

Slovakça

Povoliť & efekty priehľadnosti

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Letonca

Pamata caurspīdīguma iestatījumi:

Slovakça

Všeobecné nastavenie priesvitnosti

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Iezīmētais: Caurspīdīguma krāsu līdzība

Slovakça

Výber: Podobnosť priesvitných farieb

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Caurspīdīguma palielināšana ir EIB vadības būtisks aspekts.

Slovakça

Zvyšovanie transparentnosti je základným aspektom rámca správy a riade­nia EIB.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Fona caurspīdīguma iestatījumu neizmantosim, jo dators neuztur caurspīdīgus logus.

Slovakça

Nastavenie priehľadnosti pozadia nebude použité, pretože vaša plocha nepodporuje priehľadnosť okien.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Lūdzu ieslēdziet darbvirsmas efektus, lai iegūtu pilnu caurspīdīguma atbalstu.

Slovakça

Pre plnú podporu priehľadnosti v SuperKarambe povoľte efekty plochy.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Aktualizējot Bankas caurspīdīguma un atbildības politiku, mēs veicām virkni pasākumu.

Slovakça

Pracujeme na aktualizácii politiky transparentnosti a zodpoved­nosti a prijali sme viaceré opatrenia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Budžets tiek sastādīts, pildīts un uzrādīts rēķinos, ievērojot caurspīdīguma principu.

Slovakça

Rozpočet je zostavený, realizovaný a vyúčtovaný v súlade s princípom transparentnosti.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Pie palīgierīcēm pieder automātiskie dokumentu padevēji (ADF) un caurspīdīguma adapteri.

Slovakça

Príklady príslušenstva zahŕňajú automatický podávač dokumentov (ADF) a adaptérov na fólie.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Ex post novērtēšanas ziņojumi tiek publicēti Bankas mājas lapā saskaņā ar tās caurspīdīguma politiku.

Slovakça

Medzi účastníkmi zo strany EIB môžu byť aj členovia predstavenstva a správnej rady.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Bankas finansēšanas stratēģija balstās uz nepārtrauktu kapitāla izmaksu optimizāciju, tirgus likviditātes un caurspīdīguma palielināšanu.

Slovakça

Táto stratégia pomáha upevňovať postavenie EIB ako popredného, kvázi nezávislého benchmarkového (referenčného) vypožičiavateľa s hodnotením AAA, čo jej umožňuje poskytovať pôžičky za čo najvýhodnejších pod­mienok.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Saskaņā ar savu caurspīdīguma politiku Banka šāda veida vienošanās un Saprašanās Memorandus ar Eiropas Komisiju ievieto savā mājas lapā.

Slovakça

V súlade s politikou transparent­nosti banka zverejňuje takéto dohody a memoranda o porozu­mení uzatvorené s Komisiou na svojej internetovej stránke.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Savu uzdevumu izpildē EIB seko diviem galvenajiem principiem: bankas darbības pievienotās vērtības maksimāla palielināšana un caurspīdīguma nodrošināšana.

Slovakça

Pri plnení svojej úlohy sa EIB riadi dvomi hlavnými zásadami: maximalizácia pridanej hodnoty jej finančných operácií a uplat­ňovanie transparentného prístupu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Parspīti tam, ka ir nepieciešami uzlabojumi, šī sistēma piedāvā noteiktu juridiskās drošības un caurspīdīguma līmeni starptautiskās tirdzniecības vadīšanā.

Slovakça

Hoci tentosystém ešte treba zlepšiť, poskytujeurčitý stupeň právnej istoty a transparentnosti v medzinárodnom podnikaní.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Daudzas Eiropas ombudam iesniegtās sūdzības attiecas uz administratīvo aktu izdošanas novilcināšanu, caurspīdīguma trūkumu iestāžu un struktūru darbībā vai atteikumiem sniegt informāciju.

Slovakça

Mnoho sťažností podaných k Európskemu ombudsmanovi sa týka administratívnych prieťahov, nepriehľadnosti alebo zamietnutia prístupu k informáciám.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Tos var atzīmēt uz luktura iekšējās vai ārējās daļas (neatkarīgi no šīs daļas caurspīdīguma), kuru nevar atdalīt no luktura caurspīdīgās gaismu izstarojošās daļas.

Slovakça

Možno ich umiestniť na vnútornej alebo vonkajšej strane (priezračnej alebo nepriezračnej) svetlometu, ktorá nemôže byť oddelená od priezračnej časti svetlometu vysielajúcej svetlo.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Letonca

Bankas caurspīdīguma politikas vadošie principi tika noteikti dokumentā "Caurspīdīgums - ziņojums un izredzes", kas EIB mājas lapā bija publicēts 2004.gadā.

Slovakça

Hlavné zásady politiky transparentnosti banky boli stanovené v dokumente „Transparentnosť - Správa a vyhliadky", ktorý bol uverejnený na internetovej stránke EIB v roku 2004.Tento doku­ment prináša prehľad o bankovej politike informovania verej­nosti a navrhuje širokú škálu jej zlepšenia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Letonca

Ielīmējamais attēls satur caurspīdīgumu, kas ir nepilnīgi atbalstīts. Caurspīdīguma dati tiks pārvērsti par 1- bita caurspīdīguma masku. Ja saglabāsiet šo attēlu, caurspīdīguma zaudēšana būs neatgriežama.

Slovakça

Obrázok možno obsahuje aj priesvitnosť, ktorá nie je plne podporovaná. Dáta budú aproximované pomocou 1- bitovej masky.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam