Şunu aradınız:: modernizēšanas (Letonca - Slovakça)

modernizĒŠanas programma trokŠŅa samazinĀŠanai
program renovÁcie na znÍŽenie hluku

ir vajadzīga pašreizējo līniju modernizēšanas gadījumā,
sa vyžaduje v prípade modernizácie existujúcich tratí,

“erasmus” atbalsta arī modernizēšanas un inovāciju projektus augstākajā izglītībā.
erasmus taktiež podporuje modernizačné a inovačné projekty v oblasti vysokoškolského vzdelávania.

laikposmā no 2000. līdz 2004. gadam pakāpeniski tika ieviesti galvenie eiropas konkurences tiesību modernizēšanas elementi.
medzi rokom 2000 a 2004 boli postupne zavedené hlavné prvky modernizácie európskeho práva v oblasti hospodárskej súťaže.

Šo naudu izmantos izaugsmes veicināšanas un darbavietu izveides projektiem, lai veiktu modernizēšanas procesus visos pārējos reģionos.
tieto finančné prostriedky sa použijú na projekty v oblasti rastu a zamestnanosti, ktoré by umožnili držať krok s modernizáciou v ostatných regiónoch.

3 — Šī tiesību norma vēlāk tika grozīta ar saistību tiesību modernizēšanas likumu (schuldrechtsmodernisierungsgesetz, bgbl.
3 — toto ustanovenie bolo zmenené zákonom o zmenách zmluvného práva (schuldrechtsmodernisierungsgesetz, bgbl. 2001 i, s. 3138).

tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi saskan ar atzinumu, ko sniegusi kosmētikas līdzekļu tirdzniecības tehnisko šķēršļu novēršanas un tehniskās modernizēšanas direktīvu komiteja,
keďže opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku smerníc týkajúcich sa odstránenia technických prekážok v obchode v oblasti kozmetických výrobkov k technickému pokroku,

tādēļ ir lietderīgi, ka rumānija iesniedz komisijai gada ziņojumus par to piena ražošanas saimniecību modernizēšanas gaitu, kuri piegādā svaigpienu prasībām atbilstošiem uzņēmumiem.
je preto vhodné, aby rumunsko predložilo komisii výročné správy o pokroku dosiahnutom pri modernizácii chovov na produkciu mlieko, dodávajúcich surové mlieko prevádzkarniam, ktoré spĺňajú požiadavky.

pakalpojumu direktīvas ii nodaļā (5.–8. pantā) izklāstīta mērķtiecīga pārvaldības vienkāršošanas un modernizēšanas programma.
kapitola ii smernice o službách (články 5 až 8) vytyčuje ambiciózny program administratívneho zjednodušenia a modernizácie.

“līgumslēdzējs subjekts” ir jebkurš valsts vai privātā sektora subjekts, kas ir apakšsistēmas projektēšanas un/vai būves darbu, atjaunināšanas vai modernizēšanas pasūtītājs.
„obstarávateľ“ znamená každý subjekt, štátny alebo súkromný, ktorý si objedná naprojektovanie a/alebo výstavbu, alebo obnovu, alebo modernizáciu subsystému.

reģionālo un vietējo ekonomikas struktūru modernizēšana un dažādošana prioritāte: vide, tostarp bioloģiskās dažādības un dabas aizsardzības veicināšana, tai skaitā investīcijas natura 2000 teritorijās.
podpora modernizácie a diverzikácie regionálnych ekonomických štruktúr, priorita: životné prostredie, vrátane podpory biodiverzity a ochrany prírody, vrátane investícií do lokalít siete natura 2000