İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ekstrahēti oleosveķi:
extrahované olejové pryskyřice
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rīsu dīgļi, ekstrahēti
rýžové klíčky extrahované
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kukurūzas dīgļi, ekstrahēti
kukuřičné klíčky extrahované
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zemesrieksti, lobīti, ekstrahēti
extrahovaný podzemnicový šrot, loupaný
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekstrahēti lakricas un apiņu oleosveķi
extrahované olejové pryskyřice z lékořice a chmele
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekstrahēti oleosveķi, kas nav no lakricas un apiņiem
extrahované olejové pryskyřice jiné než z lékořice a chmele
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
idf 172:2001 piena tauki tiek ekstrahēti no dažādiem produktiem.
idf 172:2001 se z různých výrobků extrahuje mléčný tuk.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fha) ir ekstrahēti no bordetella pertussis kultūras un tad atsevišķi attīrīti.
fha) jsou extrahovány z kultur bordetella pertussis a odděleně purifikovány.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
e)15.01 b -mājputnu tauki (kausēti vai ekstrahēti ar šķīdinātāju) -
e)15.01 b -drůbeží tuk, škvařený nebo získaný extrakcí rozpouštědly -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
(5) daudzi piretrīnu preparāti, kas ekstrahēti no chrysanthemum cineraiafolium, satur piperonilbutoksīdu kā sinerģistu.
(5) mnoho přípravků pyrethrinu z chrysanthemum cinerariaefolium obsahuje jako synergickou látku piperonylbutoxid.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akmeņogļu darvas destilāti, vieglās eļļas, ekstrahēti ar skābēm; vieglās eļļas ekstrakcijas atlikumi ar augstu viršanas temperatūru
destiláty (dehtárenské), lehké oleje, kyselé extrakty; zbytky z extraktu lehkého oleje, vysokovroucí
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e)15.01 b _bar_ mājputnu tauki (kausēti vai ekstrahēti ar šķīdinātāju) _bar_
e)15.01 b _bar_ drůbeží tuk, škvařený nebo získaný extrakcí rozpouštědly _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ekstrahēti (eļļu saturošām vielām), melase, mīkstums (cukuru vai citas ūdenī šķīstošas sastāvdaļas saturošiem produktiem)
extrahovaný (u olejnatých materiálů), melasa, pulpa, řízky (u materiálů obsahujících cukr nebo jiné ve vodě rozpustné složky)
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e) _bar_ 15010090 _bar_ mājputnu tauki, nekausēti, arī presēti vai šķīdinātāju ekstrahēti _bar_
e) _bar_ 15010090 _bar_ drůbeží tuk, škvařený, též lisovaný nebo získaný extrakcí rozpouštědly _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ekstrahētie haloni tiek pilnībā iznīcināti,
- odstraněné halony jsou zneškodněny,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: