Şunu aradınız:: ārpustirgus (Letonca - İngilizce)

ārpustirgus pakalpojumi
non-market services

cita ārpustirgus izlaide
other non-market output

ārpustirgus ekonomikas valsts
non-market economy country

cita ārpustirgus izlaide, cita
other non-market output, other

tirgus/ārpustirgus dalījums
market/non-market delineation

maksājumi par ārpustirgus izlaidi
payments for non-market output

veikts ar ārpustirgus noteikumiem;
carried out on non-market terms;

maksājumi par citu ārpustirgus izlaidi
payments for other non-market output

cita ārpustirgus izlaide (p.13)
other non-market output (p.13)

principi attiecībā uz ārpustirgus pakalpojumiem
principles for non-market services

sociālie pārvedumi natūrā – ārpustirgus produkcija
social transfers in kind — non-market production

Ārpustirgus pasĀkumu saraksts gĀzes piegĀdes droŠĪbai
list of non-market based security of gas supply measures

maksājumi par citu ārpustirgus izlaidi (p.131)
payment for other non-market output (p.131)

tirgus un ārpustirgus īstermiņa eksporta kredītapdrošināšanas sektori
market and non-market sectors of short-term export-credit insurance

gāzes piegādes drošībai veltīto ārpustirgus pasākumu saraksts
list of non-market based security of gas supply measures

citai ārpustirgus produkcijai var būt daudzas dažādas formas.
the other non-market outputs can take many different forms.

saskaņā ar eks 79 ārpustirgus ražotāji nevarēja saņemt subsīdijas.
non-market producers could not receive subsidies under esa 79.

6 ja tiek piemēroti ārpustirgus pasākumi (par katru pasākumu):
6 in case non-market based measures are applied (per measure):

ir izvērtēta ārpustirgus pasākumu ietekme un definētas to īstenošanas procedūras.
the effects of the non-market based measures shall be assessed and procedures for their implementation defined.

nav ievērojamu kropļojumu, kas saglabājušies no iepriekšējās ārpustirgus ekonomikas sistēmas,
there are no significant distortions carried over from the former non-market economy system,