İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aizsargreakcija visiem vakcinētajiem var neizveidoties (skatīt 5.1. apakšpunktu).
a protective response may not be elicited in all vaccinees (see section 5.1).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pastāv iespēja, ka ne visām vakcinētajām personām izveidojas aizsargreakcija. (skatīt apakšpunktu 5.1).
a protective response may not be elicited in all vaccinees (see section 5.1).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gripas pandēmija rodas tad, kad parādās jauns gripas vīrusa celms, kas viegli pāriet no indivīda uz indivīdu, jo cilvēkiem pret to nav izstrādājusies imunitāte (aizsargreakcija).
a flu pandemic occurs when a new strain of flu virus appears that can spread easily because people have no immunity (protection) against it.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
olanzapīns mazināja nosacītu aizsargreakciju (tests, kas liecina par antipsihotisko aktivitāti), lietojot to tādās mazākās devās, kas neizraisa katalepsiju – izpausmi, kas liecina par motorām blakusparādībām.
olanzapine reduced a conditioned avoidance response, a test indicative of antipsychotic activity, at doses below those producing catalepsy, an effect indicative of motor side- effects.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: