İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
turklāt, no vēdera ultraskaņas var izmantot, lai noteiktu, vai ir dzīvnieka aizkuņģa audzējs, kā arī par visiem masu aspirāts lai pārbaudītu tuklo šūnu slimība.
in addition, an ultrasound of the abdomen can be used to determine whether there is a tumor in the animal’s pancreas, as well as an aspirate of any masses to test for mast cell disease.
pacientiem, kuriem pagātnē kaulu smadzeņu vai citu ekstrakutāno audu biopsijā tika dokumentētas specifiskas tuklo šūnu agregācijas, sākuma vizītē un 21. nedēļas vizītē tiks piedāvāta jauna kaulu smadzeņu biopsija/aspirāts tuklo šūnu mērījumiem.
for patients for whom in the past specific aggregates of mast cells were documented in biopsies of bone marrow or other extracutaneous tissues, a new bone marrow biopsy/aspirate will be proposed at baseline and w24 to count mast cells
Son Güncelleme: 2015-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fiksācijas šķīdumā, kas ir vispiemērotākais gan konkrētā veida audiem, gan paredzētajai turpmākajai histopatoloģiskajai izmeklēšanai (sk. 47. punktu), ir jāsaglabā turpmāk minētie audi: visi audi ar makroskopiskiem bojājumiem, smadzenes (reprezentatīvi apgabali, tostarp lielās smadzenes, smadzenītes un iegarenās smadzenes / smadzeņu tilts), muguras smadzenes, acis, kuņģis, tievās un resnās zarnas (arī kopu limfātiskie jeb peijera mezgliņi), aknas, nieres, virsnieru dziedzeri, liesa, sirds, tīms, vairogdziedzeris, traheja un plaušas (konservētas, piepūšot ar fiksācijas šķīdumu un pēc tam iegremdējot), gonādas (sēklinieki un olnīcas), papildu dzimumorgāni (dzemde un dzemdes kakls, sēklinieku piedēkļi, prostata un sēklas pūslīši kopā ar koagulācijas dziedzeri), maksts, urīnpūslis, limfmezgli (saskaņā ar laboratorijas pieredzi papildus proksimālam drenējošam limfmezglam ir jāņem vēl viens limfmezgls (15)), perifērais nervs (sēžas nervs vai tibiālais nervs), vēlams, tiešā muskuļa tuvumā, skeleta muskulis un kauls ar kaula smadzenēm (izgriezums vai, alternatīvi, svaigs kaula smadzeņu aspirāts).
the following tissues should be preserved in the most appropriate fixation medium for both the type of tissue and the intended subsequent histopathological examination (see paragraph 47): all gross lesions, brain (representative regions including cerebrum, cerebellum and pons), spinal cord, eye, stomach, small and large intestines (including peyer’s patches), liver, kidneys, adrenals, spleen, heart, thymus, thyroid, trachea and lungs (preserved by inflation with fixative and then immersion), gonads (testis and ovaries), accessory sex organs (uterus and cervix, epididymides, prostate + seminal vesicles with coagulating glands), vagina, urinary bladder, lymph nodes [besides the most proximal draining node another lymph node should be taken according to the laboratory’s experience (15)], peripheral nerve (sciatic or tibial) preferably in close proximity to the muscle, skeletal muscle and bone, with bone marrow (section or, alternatively, a fresh mounted bone marrow aspirate).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: