Şunu aradınız:: gruntsūdens līmenis (Letonca - İngilizce)

gruntsūdens līmenis
water table

gruntsūdeņu līmenis
water table

Ūpd gruntsūdens objekts
wfd ground water body

atlieku līmenis gruntsūdenī
the level of residues in groundwater.

gruntsūdens ķīmiskais sastāvs,
chemical composition of ground water,

• gruntsūdens sūknēšanas atļaujas
• emission level of standards and norms

gruntsūdens objekts (groundwaterbody)
groundwater body (groundwaterbody)

betona septiķi nav atkarīgs no gruntsūdens līmeņa.
concrete septic tanks does not depend on the groundwater level.

jāiesniedz informācija par gruntsūdens līmeni eksperimentālajos laukos.
information on the groundwater table in the experimental fields must be submitted.

gruntsūdeņu līmenis, pazemes ūdeņu līmeņi un plūsmas,
underground water table, levels and flows,

tiek uzraudzīts gruntsūdeņu ķīmiskais stāvoklis un gruntsūdeņu līmenis.
groundwater chemistry and groundwater level is monitored.

ziņojumā iekļauj informāciju par gruntsūdens līmeni eksperimentālajos laukos.
information on the groundwater table in the experimental fields shall be submitted.

reģiona un vietēja mēroga gruntsūdens līmeņi un to sezonālās izmaiņas,
regional and local water tables and their seasonal variations,

pietiekami, maksājumiem par vēlīnu pļaušanu jākļūst daļai no vispusīga pasākumu kompleksa, kurā ietilpst lielāka veģetācija, mazāks slāpekļa līmenis un kontrolēts gruntsūdens līmenis.
however, these measures are not sufficient to stabilise the godwit population. to increase survival sufficiently, payments for late mowing must become part of a comprehensive package that includes greater vegetation, lower nitrogen inputs and controlled water tables.

bez dabīgajiem lokiem un biotopiem upe tecēja daudz straujāk, un tāpēc notika ātra upes gultnes erozija. pazeminājās gruntsūdens līmenis, un zemnieki sāka sūdzēties par lauku izžūšanu.
without its natural meanders and riverine habitats, the river flowed at a much faster rate leading to a rapid erosion of the riverbed.

Šajās pļavās būtu jāīsteno vairāki tādi pasākumi kā vēlīna un neregulāra pļaušana, ierobežota mēslošana un augsta gruntsūdens līmeņa uzturēšana.
in these areas a combination of measures should be taken such as late and irregular mowing, low nutrient inputs and maintenance of high water tables.

pozitīvā ietekme gan uz gruntsūdens līmeni, gan uz dzīvo dabu bija tik ievērojama, ka patlaban līdzīgu darbu veikšana tiek plānota arī citos upes posmos.
this had such a positive impact on both groundwater levels and wildlife, that there arenow plans to carry out similar work on other parts of the river.

“augsnes profils” ir augsnes slānis zem zemes virskārtas līdz 0,90 m dziļumā, ja vien vidējais augstākais gruntsūdens līmenis nav mazāks, tādā gadījumā šis slānis ir vidējā augstākā gruntsūdens līmeņa dziļumā.
‘soil profile’ means the soil layer below ground level to a depth of 0,90 m, unless the average highest groundwater level is shallower; in this latter case it shall be to a depth of the average highest groundwater level.

lai ormanītis, kura suga ir apdraudēta visā pasaulē, sekmīgi vairotos, nepieciešamas atklātas teritorijas ar augstām krūmu audzēm, augstu gruntsūdens līmeni un neliela meža klātbūtne.
this particular crake, which is in danger of extinction all over the world, needs open plains with high bushes, a high level of groundwater and a small amount of woods for successful breeding.

“augsnes profils” ir augsnes slānis zem zemes virskārtas līdz 0,90 m dziļumā, ja vien vidējais augstākais gruntsūdens līmenis nav mazāks; beidzamā gadījumā šis slānis ir vidējā augstākā gruntsūdens līmeņa dziļumā;
‘soil profile’ means the soil layer below ground level to a depth of 0,90 m, unless the average highest groundwater level is shallower; in this latter case it shall be to a depth of the average highest groundwater level;