İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
strādnieki, gandrīz visi no kuriem strādā pie tyson foods, pavadīja divas līdz trīs stundas svētnīca katru dienu pirms došanās uz savu darbu.
the workers, nearly all of whom work at tyson foods, spent two to three hours on the shrine each day before heading to their jobs.
vai jūs nezināt, ka jūsu locekļi ir svētnīca svētajam garam, kas jūsos mīt un ko dievs jums devis; arī jūs paši neesat savi.
what? know ye not that your body is the temple of the holy ghost which is in you, which ye have of god, and ye are not your own?
6:19vai jūs nezināt, ka jūsu locekļi ir svētnīca svētajam garam, kas jūsos mīt un ko dievs jums devis; arī jūs paši neesat savi.
6:19or don't you know that your body is a temple of the holy spirit which is in you, which you have from god?
pēc masu, reverend canon matthew talarico vadīja grupu, vairāk nekā 100 cilvēku pāri ielai, kur viņš uzstājās ar runu, atzīstot daudziem cilvēkiem, kuri bija ļāva saglabāt svētnīca.
after mass, reverend canon matthew talarico led the group of more than 100 people across the street, where he delivered a speech recognizing the many people who had made it possible to save the shrine.
; pie svētnīcas netālu no benzīna uzpildes stacijas, jamal street, taiz, yemen; al-arudh square, khur maksar, aden, yemen; al-nasr street, doha, qatar.”
; by the shrine next to the gas station, jamal street, taiz, yemen; al-arudh square, khur maksar, aden, yemen; al-nasr street, doha, qatar.’