İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vai varu kaut kā palīdzēt?
“ is there anything that i could do to help? ”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kā palīdzēt?
how to help?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kā es varu palīdzēt saviem klientiem?
how can i help my customers?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kā palīdzēt ģimenēm?
what can be done to help families?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es varu jums palīdzēt ar to, ja jums patīk.
i can help you with that if you like.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tas nav veids, kā palīdzēt grieķijai.
that is not the way to help greece.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
es var palīdzēt dalībvalstīm īstenot to centienus.
the eu can assist the efforts of the member states.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kā es var palīdzēt uzlabot investīciju apstākļus?
how can the eu help improve the conditions for investment?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kĀ es var palĪdzĒt izveidot apstĀkĻus sekmĪgai pĀrejai?
how can the eu help create conditions for successful transitions?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
efektīvu sadursmju izvairīšanās sistēmu attīstība arī varētu palīdzēt turpmāk palielināt gājēju aizsardzību.
development of effective collision avoidance systems could also help to further enhance protection of pedestrians.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
dalībvalstīm šajā jomā jāspēlē galvenā loma, bet es var palīdzēt tām.
member states should play a central role but the eu can assist them.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enerģijas efektivitāte ir labākais veids kā palīdzēt aizsargāt vidi! futurenergia
energy efficiency is the best way to help protect the environment! futurenergia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
būs jāturpina darbs pie tā, kā palīdzēt adaptēties klimata pārmaiņas ietekmei.
work on how to assist with adaptation to the impact of climate change will need to be pursued.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ja es nāku no trešās valsts, kā es varu sniegt pakalpojumus citā valstī?
how should i, if i come from a third country, provide services in another country?
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
klausīšanās, vai rīdinga jaunumi ir labs veids, kā palīdzēt jūsu valodu apguvi.
listening to, or reading news is a good way to help your language learning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tas ir būtisks priekšnosacījums, lai eiropa rastu risinājumus, kā palīdzēt grieķijai.”
this is an essential prerequisite for europe to find solutions how we can help greece.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tā kā minēto pasākumu piemērošanā iegūtajai pieredzei vajadzētu palīdzēt turpmāku līdzīgu pasākumu organizēšanā;
whereas experience gained from the application of the measures referred to above should help in the organization of any subsequent action of a similar nature;
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
kopīgi strādājot pie šiem mērķiem, es var palīdzēt karību jūras reģionam pilnībā kļūt par iespēju reģionu.
in working on these objectives collectively the eu can assist the caribbean in its quest to fully transform into a region of opportunity.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mēs esam gatavi "veselības pārbaudes” laikā meklēt risinājumus, kā palīdzēt šādiem reģioniem.
therefore, we will be prepared to look, during the health check, at solutions to help those regions.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
darbaspēka mobilitāte es var palīdzēt novērst nelīdzsvarotību un veicināt nodarbinātību, vienlaikus atjaunojot dinamismu un mazinot sociālas ciešanas.
intra-eu labour mobility can help to address imbalances and support employment, whilst restoring dynamism and alleviating social suffering.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: