Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pārtikas likumdošanas komisija
codex alimentarius commission
Son Güncelleme: 2012-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
turpināt horvātijas pārtikas likumdošanas pielāgošanu un stiprināt nepieciešamās ieviešanas struktūras.
continue alignment of croatian foodstuff legislation and strengthen the necessary implementing structures.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viņi lika kultūras ministrijai saprast, ka tie atsakās izmantot programmu, kuras saderību ar kopienas likumdošanu komisija varētu apšaubīt.
they told the ministry of culture that they refused to benefit from a programme whose compatibility with community law could be called into question by the commission.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
minētie cxl jāiekļauj regulā (ek) nr. 396/2005 kā mal, izņemot tos cxl, ko eiropas patērētāju grupa uzskata par kaitīgiem un par kuriem eiropas savienība pārtikas likumdošanas komisijā ir reģistrējusi ierunu.
these cxls should be included in regulation (ec) no 396/2005 as mrls, with the exception of those cxls which are not safe for a european consumer group and for which the union presented a reservation to the cac.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tāpēc eesk pauž stingru atzinību pārliecībai, ko izteikusi es, ka ttip negrozīs pastāvošo pārtikas likumdošanu, ka es saglabās savus ierobežojumus attiecībā uz hormoniem vai augšanas veicinātājiem gaļā un ka ttip nemainīs es tiesību aktus par ģenētiski modificētiem organismiem.
the eesc thus strongly welcomes the assurances given by the eu that the ttip will not change existing food legislation; that the eu will keep its restrictions on hormones and growth promoters in meat; and that the ttip will not change eu law on genetically modified organisms.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prof. alberto a. herrero de la fuente (alberto a. herrero de la fuente)pasaules dabas aizsardzības organizācija, bijušais vides likumdošanas komisijas loceklis
prof. alberto a. herrero de la fuenteformer member of the environmental law commission, world conservation union
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2009. gada 4. jūlijā pārtikas likumdošanas komisija (cac) pieņēma cxl attiecībā uz azoksistrobīnu, buprofezīnu, hlorantraniliprolu, cipermetrīnu, flusilazolu, imidakloprīdu, lambdacihalotrīnu, mandipropamīdu, metomilu, profenofosu, protiokonazolu, spinetoramu, spirotetramātu, tebukonazolu, triadimefonu un triadimenolu.
on 4 july 2009 the codex alimentarius commission (cac) adopted cxls for azoxystrobin, buprofezin, chlorantraniliprole, cypermethrin, flusilazole, imidacloprid, lambda-cyhalothrin, mandipropamid, methomyl, profenofos, prothioconazole, spinetoram, spirotetramate, tebuconazole, triadimefon and triadimenol.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: