Şunu aradınız:: pakalpojumu noteikumi (Letonca - İngilizce)

pakalpojumu sniegŠanas noteikumi
rules for the provision of services

universālo pakalpojumu noteikumi,
universal service rules,

pakalpojumu līgumiem piemērojamie noteikumi
rules applicable to service contracts

pasažieru pakalpojumu veikšanas noteikumi;
conditions of fulfilment of passenger services;

lauksaimniecības konsultāciju un popularizēšanas pakalpojumu noteikumi bulgārijā un rumānijā:
provision of farm advisory and extension services in bulgaria and romania

veselības pakalpojumiem piemērojamie noteikumi
rules applicable to healthcare services

turpmāka izmeklēšana 2005. gadā rāda, ka zviedrijas ciparu apraides pakalpojumu noteikumi ir līdzīgi.
further investigation in 2005 showed that the swedish regulation of digital broadcasting services had similar effects.

vai pasūtītāji precizē šo pakalpojumu noteikumus?
do the principals specify the terms and conditions of these services?

nodrošināt es finanšu pakalpojumu noteikumu kopuma konsekvenci
ensure consistency of eu financial services rulebook

es izlasīju un es akceptēju e-ling.eu pakalpojumu noteikumus.
i have read and understood the service regulations in e-ling.eu.

tas mums ļauj īstenot jauno tiesisko regulējumu, ietverot sabiedrisko pakalpojumu noteikumus.
it allows us to implement the new legislative framework, including the provisions for public services.

iepriekš tendenci izdevumiem palielināties, piemēram, saistībā ar veselības aprūpi, veicināja arī citi faktori, tādi kā striktāki sabiedrisko pakalpojumu noteikumi un augstāka kvalitāte.
in the past, other factors such as increased provision and quality of public services have also contributed to the rising expenditure trends, e.g. on health-care;

pakalpojumu noteikumus, kas apraksta its lietotnēm un pakalpojumiem pakalpojumu saturu un to dažādos līmeņus.
service provisions that describe the various levels of services and their content for its applications and services.

tajā ņemtu vērā pieredzi attiecībā uz sabiedrisko pakalpojumu noteikumu piemērošanu, kā arī atšķirības starp dalībvalstīm.
this will take account of experience in applying the rules on public services, and of the differences between member states.

tā kā nav lēmuma atjaunot vai aizstāt direktīvu, tās galveno noteikumu termiņš beigsies, un elektronisko pakalpojumu noteikumi atgriezīsies stadijā, kas prevalēja pirms 2003. gadā veiktajām izmaiņām.
in the absence of a decision on renewal or replacement, its main provisions would expire and the rules for e-services would revert to those prevailing prior to the changes effected from 2003.

pārrobežu pakalpojumu noteikumu vienkāršošana veicinās iekšējā pakalpojumu tirgus funkcionēšanu, tādējādi radot pamatu ekonomiski saliedētam iekšējam tirgum.
facilitating the provision of cross-border services will lead to a properly functioning single market for services, thus laying the foundations for an economically cohesive internal market.

atbildīgi informācija, atbildīga pārdošana un atbildīgs mārketings arī ir būtiski aspekti, un mūsu rīcībā ir tiesību aktu par audiovizuālajiem pakalpojumiem noteikumi.
responsible communication, responsible sales and responsible marketing are also important aspects, and we have what is provided in the audiovisual services legislation.

90. gadu beigās tika izdoti universālā pakalpojuma noteikumi, kam bija jādarbojas kā drošības tīklam gadījumos, kad tirgus vien nenodrošina pamatpakalpojumus.
liberalisation of the telecoms sector in the late 1990s was accompanied by universal service rules to act as a safety net where the market alone did not deliver basic services.

tādēļ valsts pārvaldes iestādēm būtu jābūt tiesībām uzlikt, kā galējo līdzekli un pēc pienācīgas izvērtēšanas, mazumtirdzniecības pakalpojumu noteikumus uzņēmumiem ar būtisku ietekmi tirgū.
therefore, national regulatory authorities should have powers to impose, as a last resort and after due consideration, retail regulation on an undertaking with significant market power.

"eiropas parlamenta un padomes direktīva, kas nosaka informācijas sniegšanas kārtību tehnisko standartu un noteikumu, un informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu sfērā";
'directive of the european parliament and of the council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on information society services`;