Şunu aradınız:: pievienot aprakstu (Letonca - İngilizce)

pievienot aprakstu
add description

(pievienot aprakstu vai rasējumus) …
(include description or drawings) …

pievienot failu ar aprakstu un tagiem
attach a file with image properties from %1

pievienot izmantotā bāzes scenārija īsu aprakstu.
attach a short description of the baseline applied.

ja atbilde ir „jā”, pievienot grozījumu aprakstu
if ‘yes’, annex description of amendments

ja atbilde ir “jā”, pievienot grozījumu aprakstu.
if ‘yes’, annex the amended product specification

vajadzības gadījumā var pievienot uzdevumu pilnīgāku aprakstu.
if necessary, a fuller description of the tasks may be annexed.

var pievienot arī vārdisku brīdinājuma aprakstu vadītājam vēlamajā valodā.
a literal description of the warning may also be added in the driver's preferred language.

darbības princips: pludiņš/cits (1) (pievienot aprakstu vai rasējumus)
operating principle: float/other (1) (include description or drawings)

sīkākai informācijai skatīt pievienoto peyona zāļu aprakstu.
for detailed information refer to the enclosed summary of product characteristics of peyona.

budžeta apraksts (pievienot rindas, ja nepieciešams):
budgetary characteristics (add rows if necessary):

faila galvenei pievienot dziesmas aprakstu. jūs varat internetā automātiski iegūt šo informāciju. skat. "cddb retrieval"
add a description of the song to the file header. this makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. you can get this information automatically via the internet. look at the "cddb retrieval" control module for details.

aprakstu var turpināt uz atsevišķas lapas, kas pievienota katram eksemplāram.
the description may be continued on a separate sheet attached to each copy.

sīkāku aprakstu skatiet komisijas paskaidrojuma dokumentā, kas pievienots šim priekšlikumam.
for a more detailed description, we refer to the commission’s explanatory document attached to this proposal.

pievienotā datne, norādot datnes nosaukumu, lielumu un dodot to aprakstu.
includes file attachment: file name, size and description.

papildus chmp ieteica pievienot zāļu apraksta 4. punkta 4. apakšpunktam: ….
in addition, the chmp recommends including the following information in section 4.4 of the spc: ….

apstrīdētajai regulai pievienotās tabulas 1. kolonnas 2. punkts ietver šādu preču aprakstu:
thus, item 2 in column 1 of the table annexed to the contested regulation contains the following description of the goods:

dokumentu paketē, kas pievienota tipa apstiprinājuma pieteikumam, iekļauj emisijas kontroles stratēģijas pilnu aprakstu.
the documentation package, annexed to the application for type approval, shall include a full overview of the emission control strategy.

aprakstu, kas 2. ailē pievienots kn kodiem ex230990 līdz 23099053, aizstāj ar šo:
the description in column 2 for cn codes ex230990 to 23099053 is replaced by the following:

pēc šīs analīzes tika pieņemts galīgais formulējums 4. 8. nodaļai (skatīt pievienoto zāļu aprakstu).
(see attached spc) was agreed upon this analysis.