İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vai tiešām ir runa par pkk?
is it really about the pkk?
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
tā atgādina, ka es ir iekļāvusi pkk teroristu organizāciju sarakstā.
it recalls that pkk is on the eu list of terrorist organisations.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bailes no pkk uzbrukumiem un dusmas, kas var novest pie eskalācijas.
fear of attacks by the pkk, anger that could lead to escalation.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
tāpat bija jāizmeklē pkk atbalstošo organizāciju vai uzņēmumu darbība terorisma finansēšanas vai propagandas aspektā.
the court of paris also ordered the dissolution of the tamil coordinating committee in france.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Šajā paziņojumā prezidentūra pilnībā nosodīja pkk izdarītos terora aktus un apliecināja mūsu aktīvo solidaritāti ar upuru tuviniekiem.
in that statement, the presidency totally condemned the terrorist violence perpetrated by the pkk and expressed our active solidarity with the victims' families.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
turcija regulāri saskaras ar pārrobežu teroristu uzbrukumiem, ko veic pkk, kuru es ir iekļāvusi teroristisko organizāciju sarakstā.
turkey faces continual cross-border terrorist attacks from the pkk, which is on the eu list of terrorist organisations.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mēs nešaubīgi nosodām pagājušajās nedēļās notikušo pkk teroristisko darbību, un mūsu grupas vārdā es vēlos izteikt līdzjūtību bojā gājušo kareivju ģimenēm.
we unequivocally condemn the terrorist activities of the pkk in recent weeks and i would like to pass on my group's condolences to the families of the soldiers who have been killed.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
kurdistan workers’ party – pkk (jeb kadek, kongra-gel).
‘kurdistan workers' party’ — ‘pkk’ (a.k.a. ‘kadek’, a.k.a. ‘kongra-gel’).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
kurdistan workers' party – pkk (pazīstama arī kā kadek, kongra-gel)
‘kurdistan workers party’ — ‘pkk’ (a.k.a. ‘kadek’, a.k.a. ‘kongra-gel’)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
turcija turpina izaicināt kurdistānas strādnieku partijas (pkk) pārrobežu teroristu uzbrukumus, kura, kā zināms, ir es teroristisko organizāciju sarakstā.
turkey faces continual cross-border terrorist attacks from the pkk, which is on the eu's list of terrorist organisations, as you are aware.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: